Rousseaus Bar

Kdo říkal, že už nemám nic jiného? *Zašklebil se.* Samozřejmě, že tu žijí. Přijel jsem. *Zasmál se znovu a dopil zbytek své sklenky. Když si obě dvě ženy vyměnily pohledy, zadíval se pořádně na Aliseu.* Motat se do cizích rozhovorů se nedělá, mamčo. *Zavrněl směrem k ní. Náhle mu na mysli vytanula jedna vzpomínka, kdy si vzpomněl, kdo je.* Ty jsi.. *Začal, ale nedal si dvě a dvě dohromady. Jak to, že mohl být upír těhotný? Nechápal ani kapku z toho, co řekla a on přimhouřil oči. Tahle situace se mu nelíbila. On tu právě balil svůj živý krevní pytlík a najednou se do toho přimotá ženská s bubnem, se kterou tenkrát tančil. Zpět na člověka? Co to je za blábol?* Zpět na člověka? Cože? *Zvedl obě obočí, odsunul se na židli, aby měl dobrý výhled na obě a přemýšlel. Zpět na člověka z upíra? Opravdu? Jestli o tomhle věděl Marcel, tak to se město za tu dobu, co byl pryč, hodně změnilo. Cicmající se pár zaplatil a odešel, opilec tam pořád upíjel vodku.*

*Podívala se na toho upíra, kterého znala už zdřívějška.* Neboj, jenom zjistim, co chci, a zase se mužete bavit klidně dál. *Pohledem pak přejela opět na Claire očekávajíc svou odpověď, ale zase ji přerušil Diego. Podívala se tedy opět na něj.* Jo, jsem ta upírka, se kterou jsi před několika měsíci tančil, flirtovat, pak ses se mnou šel projít a od té doby už jsme se neviděli. To ti trvalo tak dlouho, než jsi mě poznal? *Pozvedla obočí.*

(Povytáhla nad jeho poznámkou lehce obočí a ironicky se pousmála. Také dopila svůj obsah sklenky a poslala mu jí prázdnou zpátky. Rukou mu naznačila, aby jí už nedoléval. Pro se sebe ušklíbla na to, co pověděl Alisee. Opravdu by jí zajímalo jak přišla k tomu břichu i jak se stala člověkem. Založila si ruce na prsou a přehodila nohu přes nohu. Našpulila rty a upřeně se na ní podívala.) Na to samé se chci zeptat já tebe. (Diego vypadal dost nechápavě a rozhodně se mu to nechystala vysvětlovat. Neměla tuhle Původní blondýnu ráda. Sice o něco méně než tu druhou, ale i tak na ní dnes neměla náladu. Upřímně, vadilo jí jak si dovolovali, dělali si co chtěli a nemuseli za to zaplatit. Možná že to byla i závist. Taky taková chtěla být. Původní. Zní to vznešeně a důstojně, ale ji lákala jen ta všecka síla, kterou měli. A možná i rodina. Nebyli sami. Bohužel, ona taková nikdy nebude.)

*Přimhouřil oči a pořádně si jí prohlédl. Moc dobře si vzpomínal, jak mu tenkrát říkala, že nesnáší Klause. V tom se shodli, rozhodně. Ale.. nechápal, byla Původní upírka, nemohla mít teda děti.* Matně si vzpomínám, ale teď si říkám, že jsem musel být hodně opilej. *Odfrkl.* Nemůžu si pamatovat všechno, většinou jsem dělal práci pro Marcela, aby vám Původním stařečkům neumřela za čuba. To dítě je docela slavný už teď, podle zpráv, co jsem dostával. Dokonce i - *Zarazil se, protože chtěl říct čarodějky, ale pak si uvědomil, že je Claire asi taky někdo z nadpřirozena. Čarodějka nebo ta chlupatá zrůda? Bylo už docela pozdě, takže nechodil kolem horké kaše.* - čarodějky z Morgan City o něm ví, vycítily nějakou "špatnou energii". *Uchechtl se, ani nevěděl, proč to teď rozebíral, ale byl už asi moc posilněn ne moc kvalitní whiskey, kterou měl ale oblíbenou.* A ty jsi kdo? Nějaká čarodějka? *Slyšel, jak jí tluče srdce a cítil krev, takže měl dvě možnosti. Dával jí šanci, kdyby řekla, že je vlkodlačice, zvysoka by se vykašlal na smlouvu, která už stejně byla prý porušena (jak mu psal Marcel), takže by to ani moc nevadilo. Tak je nesnášel...* A za další, přeměnil na člověka? Cože? *Nadzvedl obočí a mávl na barmana, že zaplatí. Ten je přikývl a začal poamlu vyhazovat posledního opilce, který měl ale najednou hlavu napřímenou. Když čekal na odpovědi, jen si promnul hnědé oči, měl toho dneska vážně dost, dlouhá cesta nebyl nic pro něj.*

(Jejich rozhovorů si nevšímá, mezitím co se baví, zaplatí víno a brambůrky a knihu si uklidí do kabelky, kterou si přehodí přes rameno. Je připravená odejít, pokud by zde hrozilo nějaké nebezpečí. Možná i proto se jí srdce rozbuší o něco rychleji než by chtěla. Byl docela odvážný (nebo hloupý) že takhle mluvil o Původních. Na veřejnosti. Jakmile vznese jeho nepříjemnou otázku, chvilku rozmýšlí jak odpovědět.) Záleží na tom? Čarodějka, vlkodlak, či obyčejný člověk..? (Řekla ledabyle a prokřupala si klouby na ruce. Oplácela mu jeho pohled stejnou mírou.) Myslím, že jsi slyšel dobře. A možná že se známe z Marcelova sídla? Nebo z té oslavy co zmínila Alisea? Každopádně, byla jsem upír. (Přimhouří oči a zvedne se ze židle. Přejde k Alisee.) Dej mi jeden dobrý důvod proč bych ti měla říct, kdo mně přeměnil? (Dívá se jí přímo do očí a stojí pevně na nohách. Její havraní vlasy jí splývají v pramenech na záda.Nechce se jí říkat o Genevieve a rozebírat to. Nechce, prostě ne. A pokud jí Alisea nedá pádný důvod, neřekne jí to a zřejmě odejde. Stejně se to tu ubírá špatným směrem.)

*Zamračil se na Aliseu.* Možná si vzpomenu, ale to je dávno. *Dodal jen.* Nebudu ti nic říkat, zjisti si to sama, pracuji pro Marcela, ne pro tebe, mamčo. *Poslední větu už dost odsekl a zasmál se.* Je to jedno, jestli jsi nebo nejsi. Stejně všichni patříte do jedné sorty těch, co si myslí, že ovládají celé město a, když zahvízdáte, všechno bude po vašem. *Takhle ukázal na to, že má Původní naprosto na háku, i když těch ho Marcel poslal vlastně jen kvůli nim. Myslel si, že ho potřeboval ve městě, ale on si ho hezky pošle po celý zemi. No, alespoň se trochu provětral. Podíval se na Claire s mírným opovržením.* Ptal jsem se a chtěl jsem odpověď, kotě, jasnou. Tak tedy zjistíme po mém, jestli jsi čuba nebo čarodějnice. *Usmál se a pod očima se mu začaly rýsovat jasné žilky. Ne, že by byl už tolik opilý, ale prostě ho štvala a měl chuť. Nehodlal jí zabít, jen to ne, prostě se chtěl jen napít, vyléčit ji krví a donutit, aby zapomněla, takto to chodilo, tedy podle toho, co mu vštěpoval Marcel. Dohoda. Z obličejem napolo proměněným se ještě podíval na Aliseu.* Takže, pokud si byla upír, jistě ti toto nebude vadit. *Zavrněl a rychle vstal.* Tak co Karkulko, dáš mi krev dobrovolně? *Zašklebil se a vycenil své tesáky. Najednou v něm narůstala ta krutost a divokost, co se snažil na cestách krotit, protože měl poměrně důležitý úkol. Pak stáhla obočí k sobě a sledoval Claire. Barman už opilce vyhnal a teď šel pro něco do skladu nebo kamsi. Diego ho mohl v klidu chytit a ovlivnit, takže by se nic nestalo.*

(Nesouhlasně zavrtěla hlavou a neúprosně se mu podívala do očí. Není žádný pytlík s krví který si může každý načít a ochutnat. Rozhlédla se po baru a hledala únikovou cestu, nebo něco, co by jí mohlo pomoci. Třeba nůž. Bohužel však nic nenašla. Nebezpečně se k ní blížil. Tohle nevypadalo dobře. Zatnula ruce v pěst a prohlížela si ho. Ne, ne, ne!) A já si myslela že se krmíte jen z turistů. Takže ne, nedám. (Zamračila se a uprostřed čela se jí objevila rýha. Byla připravená na bolest, když tu najednou ho Alisea odhodila, řekla mu že je vlkodlak a vyhodila ho ven oknem. Jen se na ní překvapeně podívala, teď musí pryč. Došla k ní, podívala se na ní a pousmála se.) Díky. Mimochodem, byla to Gen. (Následně rychle odkráčela z baru až k autu. Nasedne do něj a nastartuje.)

*Zamračil se ještě víc a zavrčel. Když uslyšel, že je dívka vlkodlak, ztratil poslední sebekontrolu. Chtěl po ní upíří rychlostí hrábnout, ale než stačil cokoliv udělat, Alisea ho odhodila.* Oni se taky neptali... *Upíří rychlostí byl zase u Claire, ale tentokrát se jeho tělo vzneslo a skončilo mezi střepy až na silnici, kde tvrdě dopadl na zem, až si zlomil pár žeber. Zařval, ale ještě než vstal, velké auto mu projelo zhruba pár centimetrů u hlavy. Vůz mu přejel pouze jeho husté vlasy a on zařval a vstal. Cítil na sobě pach pneumatiky, která mu málem rozjela mozek na kaši. To by zřejmě nepřežil, takže upíří rychlostí byl na nohou, ale v tom do něj narazil obrovský náklaďák. Byl to nečekaný náraz, Alisea mohla z rozbitého okna vidět jako pslední jeho rozzuřený výraz. Potom se ale ocitl ve vzduchu a letěl několik metrů. Přistál na lavičce někde u cesty přímo tak, že mu noha projela kusem dřeva, z jehož byla lavička z poloviny složena a kus dřeva mu projel stehnem. Nevykoukl ale druhou stranou, takže zůstal zaklíněný. Nárazem se mu zlomilo několik kostí tak, že mu například žebro prorazilo koženou bundu a ve tmě vypadalo, jako když mu z kapsy kouká svíčka. Nohu měl "v" lavičce, dopadl hlavou na opěradlo a to mu přelomilo vaz. Padla v nicotě na plochu sedadlo a skoro by vypadal jako bezdomovec, který si prostě ustlal. Krev tekla jen minimálně, ale způsobil pěknou dopravní kolizi, kdy to nákladní vůz málem neustál.*

*Celý týden dělal vlastně skoro to a samé. Chodil do barů, kde se opíjel a občas se šel vyspat na plantáž. Ale moc se mu tam chodit nechtělo, takže pár dní ani nespal. Vlastně naposledy spal před dvěma dny. Dneska jel nonstop. Už včera večer šel do jednoho baru ve kterém byl až do teď. Když mu ale řekli, že mu už nenalijí, odešel sice a v baru nic neprováděl, ale v parku prostě zabil několik lidí. A jak mu čerstvá krev chybí. Sice mu Gen dovolí pít z ní, ale teď se s ní dlouho neviděl.. Ani se neobtěžoval s tím, aby těla uklidil. Neotřel si ani pořádně ústa, takže je měl trošku od krve. Každý si toho snad ani nemohl všimnout na první pohled, byla to opravdu troška.. Rozhodl se, že půjde k Rousseau's. Tam mu snad nalijou. A kdyby nenalili, může si dát aspoň něco k jídlu, dlouho si tam nedal snídani. Dojde k baru, vejde dovnitř a rozhlédne se. Moc lidí tam ještě nebylo. Sedne si k baru a objedná si whiskey. Barman s ním zatím nemá žádný problém, tak mu nalije.*

(K Rousseaus ji chybí jen pár kroků, když jí přijde zpráva od Johna, že mají v baru opilého Kola a že nechce problémy, ať přijde, aby si ho tam mohla kontrolovat, v lepším případě rovnou odvést. Povzdychla si a zakroutila hlavou. Napsala Johnovi, že tam měla stejně namířeno, takže přijde za chvíli.
Když konečně dorazila k baru, došla ke dveřím a otevřela je. Pozdravila se s Johnem a pak upřela svůj zrak na Kola, tedy spíš na Kolovy záda. Vydá se k němu, chytí ho rukou za rameno.) Kole, pojď domů. (zašeptá)

*Už dopil tu whiskey, co mu barman přinesl a chtěl si objednat další. Jenže v tom ho někdo chytil za rameno. Nevěděl, že přišla Gen, nějak nevnímal, když zdravila barmana. Když ho chytne, cukne sebou a prudce se obrátí.* Nejdu nikam. *Oznámí jí, uhne ramenem, aby ho pustila a obrátí se zpátky k baru. Mávne na barmana, že chce ještě whiskey. Zatím je relativně v klidu.*

(Zavře oči a vydechne, když jí ne zrovna přívětivým tónem oznámí, že nikam nepůjde. Když je pak otevře a vidí, jak ten nějaký nový či zaskakující barman chce znovu Kolovi nalít, střelí po něm pohledem ve stylu, ať to ani nezkouší, takže ten barman jen sklidí toho prázdného panáka a nového už nenalévá. Vyhoupne se na stoličku vedle Kola, natočí se k němu obličejem a podepře si tvář dlaní. Dívá se na Kola a mírně se podmračí, když vidí tu zaschlou krev u jeho úst. Je to jen nepatrná skvrna, ale ona si toho všimla. Kol nikdy nebyl takhle neopatrný, pokud mu to ovšem nebylo úplně jedno a on právě někde nezabil pár lidí.) Kole, no tak, pít můžeš i u mě doma (zkouší to jinak) Pojď, půjdeme pryč, (vezme ho za ruku a snaží se ho dostat ze stoličky)

*Když vidí, že mu barman znova nenaleje, zřejmě kvůli Gen, zamračí se. Otočí se na ni, když si vedle něj sedne, ale nic neříká, jen se na ni dívá. Koukal se na ni takovým nepřítomným pohledem, jako by byl duchem úplně někde jinde. Když si všimne, jak se Gen mračí, dojde mu, že má asi u úst krev. Prstem si ji setře z jednoho koutku a mlsně ho pak oblízne.* K tobě domů přece nemůžu. *vytrhne se jí, když ho vezme za ruku a upřeně se na ni podívá.* Řekl jsem, že nikam nejdu. *zavrčí, vstane a jde si za bar pro lahev s whiskey. Barmanovi se to nelíbí a když mu nechce lahev vrátit, chce mu ji vytrhnout z ruky. Kol si to ale nenechá líbit a barmana odhodí ke zdi. V klidu se vrátí k baru a sedne si na stoličku. Otevře lahev a začne pít.*

Nemůžeš? (povytáhne obočí) Já myslím, že ano, když ti to já sama říkám. Odpočineš si, pustíš si televizi nebo budeš zkoumat, jaký že brak to zase čtu. Pojď. (pobídne ho znovu a mírně ho zatahá za ruku, on se jí ale vysmekne a jde si sám pro lahev whiskey. Když barman skončí na stěně, kývne na Johna, aby toho novýho někam uklidil. Začali se po nich otáčet i lidi. Většina z nich už měla zaplaceno a jen tak si tam seděli, takže se začali zvedat a odcházet. Nakonec tam zůstala s Kolem úplně sama. Vytrhla mu z ruky tu lahev whiskey a schválně ji pustila na zem, aby se rozbila. Podívá se přísně na Kola) A takhle to udělám s každou další, kterou vezmeš do ruky. (zasyčí a nepřestává se na Kola dívat. Samozřejmě, Sophie to všechno uhradí)

Nejdu. Zrovna nemám náladu na televizi, ani na tvojí pitomou knížku. A právě teď nemám náladu ani na tebe, tak abys šla. Chci si užít ráno! S flaškou whiskey. *dodá* Krásný, všichni odešli, bar mám sám pro sebe. *nechce aby tam Gen byla. Ta by mu zakazovala pít.. Pije zrovna z flašky, když mu ji Gen vytrhne z rukou a upustí ji na zem.* Co sakra děláš?! *zakřičí na ni. Nesnaží se být vůbec potichu.*

Máš smůlu, jsem stejně paličatá jako ty. A já rozhodně nikam neodcházím a ani se nechystám, dokud tu nepřestaneš dělat scény a nepůjdeš se mnou domů. (dívá se na něj s podmračeným výrazem. Její tón hlasu je pevný a odhodlaný. Když bude muset, klidně použije i svou magii, aby Kola odsud odtáhla.) Rozbila jsem flašku, co bych dělala. (odsekne mu) Kole, (podívá se na něj soustředěně) proč tohle děláš? Co se děje?

Kolikrát ti to budu ještě opakovat? *pobaveně se na ni podívá.* Já s tebou nikam ne-jdu. *Poslední slovo řekne mnohem výrazněji než zbytek věty.* Fajn, tak to abych si vzal další, co? *Zvedne se a jde za bar, kde si vezme další flašku s whiskey. Nejde si ale zase sednout na barovou židličku, zůstává stát za barem. Hned flašku otevře a pořádně se napije.* Proč tohle dělám? *Zopakuje její otázku a dělá, že přemýšlí.* Nevím, třeba mi vadí, že se slejzáš s tím tvým Scottem, že k tobě do bytu leze ten vlkodlak, a že se držíš za ruku s Klausem? *Když to dořekne, hoodně se napije.*

(Zakroutí hlavou nevěřícně. Vážně neví, co to do něj vjelo. A když si jde pro další lahev, chystá se, že mu ji rozbije v rukou, ale on pak začne mluvit. A to, co říká, ji naprosto vyvede z míry. Nechápe, kde k tomu přišel a co si to vlastně myslí? Protože z jeho tónu a z jeho chování je cítit, že si myslí, že s nimi snad něco má.) Kde jsi na tohle všechno přišel? (rozmáchne ruce a podívá se na něj s pootevřenou pusou.) Kole, tohle je hloupost. Scott je můj kolega z práce a kamarád. Nic víc. Vlkodlak? Myslíš Jackson? Ano, tak ten u mě byl. Ale ne proto, že bych s ním měla mít něco, co ty si myslíš. Chci mít proti Benjaminovi nějakou rezervu a vlkodlaci jsou pro to skvělá volba. (dívá se mu do očí) A já a držet se s Klausem za ruku? Neuvědomuju si, že bychom se někde producírovali ruku v ruce po ulici. (zakroutí hlavou)

Je úplně jedno, kde jsem na to přišel, hlavní je, že to vím. *Rozhodně jí nechce prozradit, že ji nechal sledovat soukromým detektivem a že má i fotky ze všech těch jejích setkání.* Kamarád.. *zamumlá si pod vousy. Gen mu snad ani nemohla rozumět. Na Jacksona nic neříká, ale to neznamená, že si nemyslí svoje.* Jo, ty ses držela s Klausem za ruku. Neřeš jak to vím, prostě to vím. *jakmile to dopoví, zase si dá pár loků. Je zvědavý, co mu Gen řekne na toho Klause..*

Kole, tohle je absurdní. (nevěřícně zakroutí hlavou) To mě budeš podezřívat pokaždé, když se budu bavit s nějakým mužem? (podívá se na něj a kousne se do rtu... co to do něj proboha vjelo? Nemůže mít žádné pádné důkazy, aby si myslel, že ho podvádí, protože ona ho nepodvádí. To, že s někým mluví, s někým se baví, směje, ještě neznamená, že to musí být její milenec. Ona taky tolerovala Claire, i když se jí to extra nelíbilo, ale poté, co je viděla líbat se u ní ta flundra skončila. A Kolovi, pokud ví, odpustila. Tak co je tohle zase za divadlo?( Ty si vážně myslíš, že tě podvádím? (vysloví to konečně nahlas) A s kým? Se Scottem, Jacksonem, Klausem... s kým ještě? (zvýší trochu hlas... nebude ji tu osočovat z něčeho, co není pravda) A pokud jde o Klause a to naše držení se za ruku (vzpomene si, že to mohlo být jedině ten incident v autě, protože ona se normálně s Klausem za ruku nedrží), říkala jsem Klausovi o své dceři. (semkne rty... lesknou se jí oči od slz, ale nebrečí, prostě má jen skelný pohled. Poté, co se Kol zase několikrát napije, mu bouchne lahev v ruce)

Jasně, že pokaždé ne, ale ten Scott se mi zkrátka nelíbí. *Nelíbilo se mu spíš, jak se motal kolem Gen. A jak spolu tančili v tom klubu.. Nevypadalo to tak, že by spolu nic neměli.* Nevím, měl bych si to snad myslet? *Tázavě se na ni podívá.* Se Scottem, s Jacksonem i Klausem.. Možná by se našel ještě někdo, kdo ví? *Je si jistý, že tohle ji určitě zamrzí. Bude ji mrzet, že jí nevěří.* A to, že jsi Klausovi říkala o své dceři znamená, že jsi ho musela držet za ruku? *Vůbec ho nenapadlo, že ji mohl za ruku chytit Klaus. Tohle mu k němu nepasovalo.*

Co se ti na něm nelíbí? Je to naprosto normální člověk, který nemá o nadpřirozenu ani páru, a tak si prostě umí užívat života, aniž by se musel na každém kroku otáčet za roh a ohlížet se. (opře se dlaněmi o bar a zadívá se na něj. Jeho následující otázka ji překvapí ještě víc. On ji vážně nevěří, že ani s jedním z nich nic nemá. A možná si myslí, že má těch mužů opravdu ještě víc.) Ne, to by sis tedy myslet neměl, protože to tak není. (ohradí se docela rázně... nechápe to, nechápe, jak si to může myslet jen na základě toho, že že někoho viděl odcházet, s někým ji viděl bavit se a s jiným zase držet se za ruku, protože to byla známka toho, že jí rozumí a v tu chvíli to byla opora, ale nic romantického v tom hledat rozhodně neměl. S Klausem skončila hodně dávno a teď byl jejich vztah spíše... nevěří tomu, že by to někdy tak řekla, ale byl spíše přátelský.) Ano, jistě, tak v tom případě mám něco i s dalšími členy orchestru mužského pohlaví, protože s nimi se bavím taky. (vyštěkne na něj) Posloucháš se vůbec? (zakroutí hlavou a píchne jí u srdce, protože on jí nevěří. Tohle je něco jiného než ta scéna kolem Claire. Ona byla prostě jen naštvaná, on jí ale vyčítá něco, co absolutně nemělo žádné reálné základy.) On mě za tu ruku chytil, protože chápe, jaké to je mít strach o své dítě.