Bayou (Zátoka)

(Měl pravdu v tom, že oni zátoku a Jacksona neopustili, že to udělali jiní, takže se logicky za zrádce nepovažoval. Ale copak pochybovat o rozhodnutí alfy a takhle ho bojkotovat, taky není zrádné chování? Rozhodně by se měli hanbit za to, co teď dělají. Protože Jackson tohle všechno dělal pro ně. Oni to možná neviděli, ale bylo to tak. On chtěl, aby se smečka dala do kupy, aby se konečně z tohohle všeho vyhrabala a byla silnější, ale oni si toho, jak se zdá, nevážili, a ještě si chtěli klást podmínky.) Měli byste respektovat rozhodnutí svého alfy. On je ten nejvyšší, autorita. Tímhle ho zrazujete. Děláte to za jeho zády. Nepromluvíte si s ním na přímo. On má právo si vzít toho, koho chce sám. (Stála si za svým. Jackson se rozhodl pro Hayley. Všichni by to tak měli brát. Věděla, že za některé věci, co se smečky týče, si Jackson mohl sám, ale tohle mu tedy taky nezáviděla. Členi smečky se zřejmě rozhodli, že on je tu pro to, aby poslouchal je, ne oni jeho. Ale to se musí změnit. Jackson tohle musí nějak prolomit.) Možná ne, ale stalo. To ovšem nic nemění na tom, že je stále jednou z vás. (Mluví o Hayley. Možná nepobývá tady v zátoce, ale když s ní mluvila v tom lese, rozhodně nevypadala, že by se o smečku nezajímala. A tenhle floutek? Možná to byl jen nějaký vyhrocený extremista, který k sobě strhnul pár vlkodlaků, a ostatní jsou úplně jiní. Možná, že by opravdu raději viděli, kdyby si Jacksona vzala čistokrevná vlkodlačice, ale jistě by to tolerovali, že si bere zrovna Hayley, protože to tak prostě mělo být. Pak jí začal vyhrožovat s nožem, ale ona se nemínila dát zastrašit. Ukousla mu kus ucha a jala se k útěku, ale ten jí bohužel nevyšel kvůli zamčeným dveřím. Vlkodlak k ní znovu přistoupil a tentokrát byl vzteky bez sebe. Jak by ne, ukousla mu kus ucha, který už mu nikdy nenaroste, ale ten parchant si to zasloužil. Ona si od něj na oplátku vysloužila ránu do obličeje, kde na síle rozhodně nešetřil. Ta rána byla blízko oblasti oka a podle toho, jak to bolelo a jaká to byla síla, si byla jistá, že bude mít pod okem obrovskýho monokla. Co nadělá, tohle přežije, ale tu další etapu už by nemusela. Když ji přitlačil na zeď a vzal ji pod krkem, tak neměla šanci nějak pohnout hlavou. Mohla by ho kopnout, ale on jí nastavil nůž přímo na břicho. Kdyby kopla, nůž by jí hezky zajel do jejích útrob. Věděla, že tenhle chlap by se ji opravdu neštítil zabít. Pak by se sice musel smířit s tím, že Jackson by si vzal Hayley, ale jistě by mu její vražda nějaké zadostiučinění přinesla. Jenomže ona je poslední a slíbila si, že její rod bude pokračovat. Proč tedy měla riskovat svůj život? Když bude souhlasit a tenhle chlap ji dovede před Jacksona, třeba to on nějak utne a ona si ho nebude muset vzít, ale ani nebude mrtvá. Podívala se na ten nůž a pak na toho chlapa.) Vdám se za něj.

(Nemohla říct, že by se jí neulevilo, když ten vlkodlak stáhl svůj nůž a ona už nebyla v ohrožení života. Oddechla si, i když to ještě rozhodně nekončilo. Jak ten muž řekl, teď jdou za Jacksonem a něco jí říkalo, že to rozhodně nebudou řešit v soukromí, ale půjdou s tím hezky mezi ostatní vlkodlaky. A ona si bude připadat jak nějaký exponát, ke kterému se ale zrovna nechovají nejlépe. Tohle nechtěla. Přesně kvůli takovým věcem nechtěla, aby někdo věděl, co je zač, ale Jackson na to přišel a ona mu to nehodlala vyvracet. Jackson se ale musel někomu svěřit a někdo ho musel slyšet. Je taky možné, že někdo někdy poslouchal jejich rozpravu, když byli společně v baru, to už teď bylo jedno. Byla prozrazena a teď na ni bude stržena veškerá pozornost. Vždyť i jako obyčejná šamanka smečky chtěla být co nejvíc utajená. A teď? Teď to budou vědět všichni a nedej bože se to dozví někdo, kdo dá vědět lovcům a bude to to samé, co to bylo předtím. Bude to to samé, když lovci přišli a zavraždili její rodiče, bude to to samé, když přišli a zavraždili Adama. Ona už tohle nechtěla. Měla si hledět svého, neměla se zaplést s Jacksonem, možná ani s Lorentem. Měla odjet někam daleko. Když ji tak ten vlkodlak vedl ven, pohledem loupla po svém náhrdelníku. Bude ho chtít vrátit. Zároveň cítila, jak jí pulsuje tvář a oko. Byla to silná rána, takže reakce na sebe jistě nenechala dlouho čekat. Vsadila by se, že už teď to má modré. Neochotně šla po boku vlkodlaka. Ruce měla stále svázané za zády a provaz ji začínal už pořádně dřít, ale s tím nic nenadělá. Došli až na jakési shromaždiště vlkodlaků a ostatní vlci, až na toho, co ji držel, se rozeběhli pro ostatní a taky pro Jacksona. Ano, bude to veřejná věc.)

*Posledních pár týdnů by mohl zahrnout mezi jedno z nejhezčích období jeho dosavadního života. Po té, co se oficiálně zasnoubil s Hayley, se jejich hlavním programem staly přípravy na svatební rituál. Před tím museli projít pár zkoušek, ale ty mu nepřišly nijak složité. Téměř všechen čas tak trávil s Hayley a bylo na něm vidět, jak dobrý vliv na něj má. Byl opravdu šťastný a nemohl se dočkat toho, až se jeho sen, stane skutečností. Připravovali se na něj společně s Hayley. Věděl, že ona to dělá hlavně pro smečku, ale přesto nebo právě proto byl ochoten pro ní udělat všechno. Byl si jistý tím, že jejich soužití nakonec bude dokonalé. Mimo příprav na svatbu se také postaral o to, aby se tahle zpráva donesla do města, všem vlkodlakům i s výhodami, které to pro svatebčany bude mít. Chtěl tak oslabit skupinu vlkodlaků, kteří se pro prsteny nechali ovládat čarodějkami. Také se mu ozvali zástupci smeček z Louisiany, ke kterým zprávy také doputovali. Měli zájem na tom, zúčastnit se obřadu a získat tak novou schopnost. V příštích dnech se měli zástupci dostavit do Zátoky, aby se stali součástí smečky. Bylo jasné, že se tak smečka rozroste. Po období, kdy jejich členů ubývalo to byl obrat k lepšímu. Ty pozitivní zprávy a změny se na něm rozhodně podepsaly. Vrátila se mu do očí jeho jiskra, stouplo sebevědomí, měl opět radost ze života a dokázal se snáze vyrovnat s tím, co se dosud stalo. O Nailah nějakou dobu neslyšel, ale byla, jen otázka času, kdy se k nim přidá. Věděl to. Zkrátka věřil jejímu slovu.
Má dnes cestu do města, pro pár věcí, které v Zátoce nejde sehnat. Je to po delší době den, který tráví bez Hayley, která se vrátila do sídla. Vezme si klíče od auta a vyjde ven z domku. Zamíří na parkoviště, ale sotva opustil domek, zdálo se mu, že je nedaleko odsud moc živo. Na Zátoku touhle dobou trochu nezvyklé. Napadne jej jít se podívat, co se děje. Mezitím dojde k vozu. Otevře dveře a strčí klíčky do zapalování. Zdá se mu ovšem, že hluk a hlasy sílí. Krátce na to zaslechne své jméno. Ohlédne se po hlasech a uvidí dva z vlkodlaků, jak míří k němu a volají jej. Má stále silnější pocit, že cestu do města bude muset odložit.* Co se děje? *Ptá se těch dvou. Dozví se, ale pouze to, že s ním chtějí mluvit, probrat jednu důležitou věc. Klíčky ze zapalování opět vytáhne, auto zavře, klíče schová do kapsy bundy a vydá se za těmi dvěma.*

(Jakmile opustila Lorenta, vydala se připravit na lov. Na večerní lov, na rituál, na obětování člověka. Měla na to kožené legíny, koženou bundu, černou mikinu s kapucí přes hlavu, kožené rukavice bez prstů a kanady. Vlasy měla spletené do úhledného copu a oči výrazně namalované. Ve městě používala jen nůž, byl nenápadný, nebo boxera. V lesích a tam, kde byl klid, používala hlavně luk. Tentokrát si vyhlédla ženu, která procházela tmavou uličkou. Claire se schovala za roh, aby ji nikdo neviděl a rozhlédla se, zda jsou zde s její obětí sami. Byli. Jakmile žena přišla dostatečně blízko, Claire na ni skočila a svalila ji k zemi. Než žena stihla něco udělat, nějak zareagovat, ostří Claiřiného nože jí projelo krkem skrz na skrz. Obličej Claire potřísnilo několik kapiček krve, které si ihned otřela do ženiných šatů. Vytáhla jí z kabelky peněženku a podívala se, kdo je její oběť zač. Nenašla nic zajímavého, jen několik bankovek, které si s díky vzala. Potom vytáhla z kapsy štětec a namočila ho do krve, vytékající ženě z krku. Namalovala jí krásně červeně víčka a rty a na čelo jí nožem vyryla velké E. Její poznávací značka. Poté vše uklidila a šla si koupit basu piva, které si dá doma do lednice a pořádně si ho vychutná.
Vzbudila se velmi pozdě. Bylo to krásné, pořádně se vyspat. Tentokrát se jí zdálo, jak postupně upalovali všechny, na kterých jí záleželo. Ona ve snu byla zlomená, ale když se probudila, nic to s ní nedělalo. Dodržovala čarodějky dávkování a vše působilo tak, jak mělo. Skvěle. Najedla se a udělala takové ty nudné věci, co děláte každý den ráno a pak jela do práce. Vrátila se velmi brzy. Chtěla se vydat na lov zvěře, avšak měla opravdu málo šípů a tak se rozhodla, že si nějaké přidělá. Vzala nůž a všechny potřebné věci a sedla si k centrálnímu ohništi, kam si sedla a začala vyrábět šípy. Prsten měla pověšený na šňůrce na krku, aby ho ostatní vlkodlaci neviděli. Bylo tam celkem klidno, dokud se nestala taková malá věc. Přivedli na shromaždiště jednu ženu, jak zaslechla, šamanku. Pohlédla na ni. Měla nateklou jednu tvář a oko. Claire to bylo jedno. Bylo jí jedno všechno, všichni, pokud jí to tedy nemohlo něco přinést. Jen to zpovzdálí s lehkým úšklebkem na tváři sledovala a vyráběla šípy. Šla po boku jednoho vlkodlaka s rukami zavázanými za zády.) Ty chudinko. (Pošeptala si pro sebe ironicky. Všichni kromě ní se rozeběhli všem říct, co se chystá. Ona se jen dívala na ty dva, upřeně. Možná, že kdyby se šamanky zastala a byla k ní milá, mohla by jí potom pomoci. Bylo to, jako kdyby tu šamanku měli popravit. To se ale nestane. S Jacksonem se hodně dlouho neviděla, ale dnes se jistě setkají a ona mu možná řekne něco hezkého. Lehce ho poškádlí. Mohla by vytáhnout smrt jeho bratra, nebo jak mizerný Alfa je, no, bylo toho zde spousta. Schová své věci, kromě nože, který si nechá v ruce a toulec se šípy přehodí přes ramena. Dojde blíže k tomu hukotu a opře se zády o strom. Je všem na očích, stejně jako jsou všichni na očích jí. Všichni se ale dívají na šamanku, která je uprostřed. Brzy však jejich zraky, spolu s jejím, spočinou na Jacksonovi a ona se velmi široce škádlivě usměje. Má chuť zahvízdat na prsty, ale není nevychovaná.)

Nějaký vlkodlak
(Nailah postavil doprostřed mezi několik desítek vlkodlaků. Zprávy se rozšířily poměrně rychle, tudíž už tu byla většina smečky. Mezitím, co čekal, než přijde Jackson. Všem vysvětlil, co je Nailah zač a, proč se tu vlastně sešli.) Svolali jsme vás sem dneska, protože nejsme spokojeni s tím, co tu náš alfa plánuje! (Jeho hlas byl hluboký, rázný.) Náš všemocný alfa si chce vzít tu Původní hybridku. (Pohoršeně řekl jako, by to bylo něco nesmírně neslýchané. A pro něj a pro jeho pár dalších kamarádů, bylo. Jackson by si měl vzít vlkodlačici, čistokrevnou a ne žádnou míšenku. A ještě k tomu někoho, kdo chová sympatie k Původním. Všiml si, že se dopředu prodírá jeden blonďák. Znal ho možná jenom tak od pohledu, ale jinak netušil, kdo to je. Nelíbilo se mu, jak se dívá po Nailah, ale než stačil reagovat, dostal pěknou ránu. Chytl si místo, kam dostal. Byla to dost pěkná rána a brzo mu jistě začne modrat. Mávl na dva vlkodlaky, kteří hned pohotově chytili toho útočníka, odtáhli ho od něj a šli s ním někam dozadu. Nic k tomu ale neříkal, protože k nim konečně došel Jackson a tak mohl začít mluvit i k němu.) Jacksone. (Oslovil ho stále s trochou úcty v hlase.)   Asi se ptáš, co se tu děje. A já ti odpovím. Nelíbí se nám, že si chceš vzít Hayley. (Vyslovil její jméno s odporem.) Měl by jsi si vzít Nailah. (Prozatím to řekl jako návrh, ale v jeho hlase bylo znít, že chce slyšet jenom kladnou odpověď. Dal teď prostor Jacksonovi, aby se vyjádřil. Vedle něho pořád stála Nailah, stále svázaná a poměrně zmlácená.)

(Stála tam jako na porážce a kolem ní se začali srocovat vlkodlaci. Bylo jí to nepříjemné. Tolik očí, které se na ni upíraly. Někteří si šeptali, jiní jen tak civěli. A ona stála uprostřed těch všech. Vlastně kolem ní vytvořili takový kroužek, ze kterého by asi jen těžko utekla. Stála tam uprostřed i s tím vlkodlakem, který ji unesl. Bylo vidět docela dobře, že mu chybí část ucha a ona má ústa od krve. Asi muselo být všem jasné, co se stalo a že ona potom schytala ránu do oka, na které teď docela špatně viděla, ale snažila se. Vlkodlak pak začal mluvit ke všem Ona se dívala po ostatních, jestli přeci jen nezahlídne nějakou známou tvář, u které by mohla hledat útěchu alespoň pohledem. Stalo se tak, když narazila na Lorenta, který se zrovna dral davem. Když se zarazil, věděla co přijde. Civěl na její modřinu pod okem. Sklopila trochu zrak a všimla si jeho zaťaté pěsti. Rozhodně nemínila varovat vlkodlaka vedle ní. Spíš se s potěšením dívala, jak mu Lorent jednu natáhl. Musela se usmát, ale jen lehce, takže její úsměv jistě nikdo nepostřehl. Vlkodlaci ale začali odvádět Lorenta pryč a ona ho nakonec už viděla jen z dálky. Pak začala další vlna šumu. Přicházel Jackson. Všichni mu udělali místo, aby se dostal až k nim. Vlkodlak samozřejmě hned začal se svou řečí a musela mu nechat, že tenhle tedy kolem horké kaše rozhodně nechodil. Ihned na Jacka vybalil, co chtěl a požadoval. Ona svůj zrak upřela taky na Jacksona, Její pohled říkal, že tohle snad jen tak nenechá. Teď tu má slovo on a měl by dát téhle bandě dost najevo, že nebude po jejich. Nahlas to ale neřekne, jen čeká na reakci Jacksona s očekáváním. Teprve potom bude reagovat i slovně, pokud to bude potřeba.)

*Když následuje vlkodlaky hluk a hlasy se stále zesilují. Netuší, co se to děje, ale hodlá to, co nejdříve zjistit. Přidá do kroku. Sotva obejde jednu z chatek, naskytne se mu velmi zvláštní výjev. U jednoho z ohnišť je shromážděná celá smečka a o něčem zapáleně diskutují. Svraští nechápavě obočí a našpicuje uši, aby zaslechl, o co se jedná. Díky tomu tak slyší pár slov, které u něj probudí jakési znepokojení. Netuší, jak je možné, že smečka ví o Nailah. Také zaslechne něco o Původní hybridce a nechce se mu z počátku věřit, že se takhle vyjadřují o Hayley. Ještě, než dojde na místo, zahlédne, jak jeden vlkodlak zaútočil na druhého a dal mu pěstí. Nevraživě se zamračí. Sotva přijde blíže, všimne si Nailah, která stojí mezi vlkodlaky. Neujde mu, že má svázané ruce a na tváři stopy potom, že jí někdo uhodil. Začne v něm bublat zlost. Už zase má pocit, že je to zlý sen, co před sebou vidí.
Cestou k vlkodlakům, pak zvedne ruku, strčí si do pusy palec a ukazováček a dost ostře a pronikavě zapíská, aby na sebe upozornil a ostatní přestali pořvávat nebo se rvát.* Co se to děje? *Zeptá se rázně a podívá se na vlkodlaka, který už před tím mluvil.* To nemyslíš vážně?! *Probodne ho pohledem, ještě dříve, než stačí vůbec promluvit. I když pak na něj vlkodlak hovoří, jako první se podívá na Nailah. Může na něm vidět nevraživost, znechucení z toho, čeho je právě svědkem. Vůbec se mu nelíbí její situace a rozhodně na to nebude nečinně přihlížet. Vytáhne kapesní nůž, který nosí vždycky u sebe. Přejde k Nailah a ty, kteří by mu snad stáli v cestě odstrčí. Pak jí v mžiku přeřeže její pouta.* Není ti nic? *Zeptá se jí. Jen ona může v jeho výrazu krátce zahlednout, že ho tohle, čeho se dočkala mrzí. Pak nůž zase schová a otočí se na mluvčího vlkodlaků. Probodne ho pohledem a mělo by mu být jasné, že si od něj nenechá rozkazovat, koho by si měl vzít. Po jeho slovech se ušklíbne.* Nelíbí se ti? To nemusí... *Zavrčí na něj.* Alfa téhle smečky jsem já. Záleží na tom, co se líbí mně. *Dodá. Přistoupí k němu docela blízko a probodává ho celou dobu varovným pohledem.* Hayley je součástí téhle smečky a je mi zle z toho, jak o ní teď mluvíš. *Mluví sice klidně, ale je to, jen navenek. V podtónu je slyšet, že má dotyčného před sebou plné zuby a tím, jak se vyjadřuje o jeho snoubence, si právě řekl o problémy.* Nailah se připojí ke smečce jako šaman. Tvou královnou bude Hayley. *Odpoví mu pak na jeho návrhy, doporučení. Po té od něj kousek poodstoupí a v příští vteřině sevře ruku v pěst, a praští dotyčného dobře mířenou ranou do nosu. Uslyší slabé křupnutí, jak mu zlomí nos.* Za Hayley... *Procedí přes zuby. Zůstane pak ve střehu a sleduje ostatní v nejbližším okolí. Je to vlastně výzva k tomu, jestli chce ještě někdo něco dodat, protože on to považuje za vyřízené.*

(Všechno to pozorovala se značným úsměvem na tváři. Možná, že by mohla zakročit, ale zatím se jen kochá. Všimla si brzy prodírajícího se Lorenta, který šamanku zřejmě znal, nebo se mu nelíbilo, že ta vlčice byla lehce pohmožděná na tváři. Neměla by se zajímat o to, co zde dělá, tedy spíše, proč se chová jako idiot, ale zajímalo jí to. Prodrala se o kousíček dopředu a pozorně si prohlížela celou scénu. Všimla si, jak se Lorent dívá na Nailah. Najednou však udeřil toho vlkodlaka vedle ní. Měla z toho špatný pocit. Tohle neměl dělat. Jde zde vidět, že smečka je rozhodnuta, že to bude Nailah a Jackson, nebo si smečka najde někoho jiného. No, to možná ne, ale byli velmi rozhodnutí pro to, že si Jackson vezme Nailah.
Pozorně poslouchala to, co ten vlkodlak říkal. Bylo jí jedno úplně všechno, ale ví, že by se nějak měla zachovat jak kvůli tomu, aby se nepřišlo na její večery plné krve, ale také kvůli tomu, aby ona měla co nejvíce prospěchu. Nechce skončit mrtvá, ani nijak jinak. Protočila oči nad tím, jak se smečka i mluvčí chovali. Jak zvířata, která se chystají na hostinu, ale nemohou se dohodnout, kdo ochutná první. Jako staří lidé v supermarketech, když byli slevy. Hlasitě se zasmála, když ten mluvčí idiot dostal od Lorenta ránu. Několik ostatních vlkodlaků se po ní nevraživě podívalo a ona jim jejich pohled oplatila šklebem. Zamračila se, když chytli Lorenta a odvedli ho. Kdyby se teď měla rozhodnout, za koho se postaví, nebyla by to smečka, ale Lorent. Už jen kvůli tomu, že s ním uléhá. Nakonec to nemohla poslouchat a prodrala se úplně dopředu, akorát dovnitř kruhu jí nechtěl pustit jeden muž. Tak ho prostě kopla do jeho přirození a obešla ho. V ruce stále svírala nůž, na kterém byli pozůstatky krve.
Stojí tak na kraji a velmi blízko, aby mohla kdykoliv zasáhnout. Nůž schová do pochvy a pohlédne na Jacksona. Všimne si, jak se dívá. Zná ho a tohle bude špatné. Pronikavě se dívá okolo sebe, zaujme pozici, aby mohla kdykoliv vystartovat a chránit svého Alfu. Nelíbí se jí, jak láskyplně se chová k Nailah, protože to by ve smečce ukazovat neměl, jen podráždí její členy, ale neřeší to. Naopak jí překvapí, když řekne to, co řekne a udeří vlkodlaka. Všimne si jeho pohledu a přispěchá k němu. Podívá se mu do očí, není v nich žádný cit, stejně jako v jejích pohybech. Je jako voják.) Jacksone. (Pozdraví ho a lehce kývne hlavou na ostatní vlkodlaky, kteří začnou být značně nevrlí.) Nevypadá, že by je tvoje slova nějak umoudřili. (Neříká to s žádným citem, je to jen konstatování. Vražedně se podívá po ostatních a potom na Nailah. Potom na vlkodlaka, který před chvílí utržil ránu od Jacksona.) Posloucháte tohoto muže? On je váš mluvčí? Muže, který musí ukazovat svou sílu tím, že uhodil ženu? Muže, který se postavil proti rozhodnutí svého alfy? Myslíte si, že kdyby nebylo Jacksona, nebyli byste někde jinde? Někde na horším místě, možná byste stále běhali jako zvířata po lesích!
(Ano, křičela, aby ji všichni slyšeli. Dalo by se říct, že do toho vložila jistý cit, ale ne. Podívala se po všech okolo a pak na Jacksona. Podporuje ho, protože on je alfa a ona ho na té pozici chce udržet ještě dlouho.)

Nějaký vlkodlak
(Jeho ucho ho stále bolelo, ale snažil se to nedat tolik znát. Dalo by se říct, že na tom je mnohem hůř, než Nailah, která tu vedle něho stojí jenom s modřinou a rty od krve. Nailah se docela bránila a na to, že je poměrně malá, je i silná. Řekl k tomu, co se tu děje pár věcí, ale to hlavní si schovával na to, až dorazí Jackson. Chvíli před tím, než k nim dorazil Jack, dostal docela dobrou ránu od nějakého blonďáka. Nezabýval se s tím moc dlouho a nechal ho dvěma vlkodlaky odvést. Jackson rozhodně nepřišel potichu, aby nevyvolal nějaký poprask. Chtěl, aby o něm všichni věděli a případně by i utekli, ale to on by neudělal. Věděl, do čeho jde, když se rozhodl vyvolat nějakou tu vzpouru. Nehodlal mu stát v cestě, když rozvazoval Nailah. Nechal ho, ať si teď dělá, co uzná za vhodné. Ale pokud se mu nebudou líbit jeho odpovědi, začne se chovat poměrně jinak. Vyčkával, než na něm konečně spočine Jacksonův pohled. Po krátké chvíli, co se konečně přestal starat o Nailah, se na něho podíval. Téměř ho probodával pohledem.) Možná, že ty jsi alfa, ale co by jsi byl za alfu bez smečky? Hm? (Vyzývavě na něho pohlédl. Stále stál na tom samém místě a neuhnul ani ve chvíli, kdy se k němu Jackson přiblížil.) Součástí smečky? (Zopakuje po něm nechápavě.) Proč, když je tedy součástí naší smečky, tak tu není s námi? Neměla by být právě tady u, jak ty říkáš, své smečky? A ne někde ve městě s Původními, s upíry. (Mluvil o ní znechuceně. Hayley pro něho nebyla nikým, koho si vážil. A už rozhodně pro něho nebyla nějakou královnou.) Nailah se k nám připojí jako naše královna! Hayley pro mě a ani pro většinu tady nikdy nebude královna! Jak by jenom mohla být naše královna, když její dny tráví pryč od nás? Myslíš si, že tomu bude jinak, až se vy dva vezmete? Nebude! (Odpověděl si sám na svojí poslední otázku. Byl naštvaný, že ho Jackson vůbec neposlouchá, ale tak nějak to tušil. Chtěl teď vystartovat a sebrat mu Nailah, ale Jackson byl rychlejší. Dostal od něho pěkně namířenou a hlavně tvrdou ránu do nosu, ten mu až praskl a podle té bolesti ho má zlomený. Chytl se za svůj nos, ze kterého mu začala téct krev, pevně ho uchopil a narovnal ho, tiše u toho zaskučel. Naštvaně pohlédl na Jacksona. Vlkodlaci okolo něho začali být ještě více naštvaní, dokonce to i vypadalo, že po Jackovi vyletí. Zakroutil na ně hlavou, že ještě ne. Přišla k nim Claire, která tu byla už poměrně dlouho a za tu dobu si rozhodně nezískala dobrou reputaci. Celkově už od začátku se tu o ní mluvilo, jako o té, která chrápala s Marcelem Gerardem a sama byla upírem.) Ale prosím tě, drž hubu. Copak si myslíš, že bude někdo poslouchat, ženskou, která chrápala s člověkem, který na nás uvalil tu hroznou kletbu? A sama byla upírem? (Všechno říkal s velkou dávkou opovržení. Jeho hlas byl už od začátku velmi hlasitý a pronikavý, chtěl, aby ho slyšel naprosto každý. Mezitím, co se díval na ty dva, k nim dorazil někdo další. Zase ten blonďák, pohlédl na něho zlověstně, už jenom za tu ránu.) A my jí také uznáváme a proto chceme, aby se stala naší královnou. (Poměrně klidně odpověděl tomu muži a pak se otočil krátce na Nailah. Na jeho další slova už nic neříkal, protože měl dost mluvení, chtěl jednat. Pohlédl na dva silnější vlkodlaky a dal jim znamení, aby se chopili toho blonďáka, který právě něco vykládal šamance, a dostali ho, co nejdál. Několik vteřin poté přišel na řadu Jackson, ke kterému sám přišel a pořádně ho praštil do obličeje. Dva vlkodlaci chytili Jacksona a on chytil Nailah. Nakonec pohledem přejel k jednomu většímu, který se hned chopil Claire. Nechtěl, aby jim náhodou dělala problémy. Pevně chopil šamanku za ruce a přitáhl si jí k sobě, z kapsy si vyndal nůž a přiložil ho Nailah ke krku. Ostří byla ostrá, tudíž by po jednom rychlém, silném tahu, vykrvácela.) Buď si jí vezmeš a nebo jí budeš muset pohřbít! (Rázně křikl přímo na Jacksona. Byl rád, že mu tohle zatím vyšlo. Všechno tohle měli už delší dobu naplánované a proto je rád, že to prozatím jde takhle rychle.)

(Ze to ten vlkodlak nemysli vazne? Samozrejme, ze mysli. Z pocatku by si asi myslela totez, kdyby to na ni nekde vybalil. Nebylo to normalni. Mozna by si i tukala na celo, ale v pozici, ve ktere se probrala, svazana a dezorientovana, to musela brat zcela jinak, nez by to brala normalne. Jisto jiste by tohle nejradeji povazovala za tragikomickou hru, ale ona v ni hrala hlavni roli, to se ji nezamlouvalo. Sledovala Jacksona, ktery vytahl kapesni nuz a blizil se k ni. Byla docela rada, ze ho vidi, i kdyz situace tomu moc nenamlouvala. Prisel k ni a prerezal ji pouta. Ihned, jak provaz spadl na zem, tak si sve ruce dala dopredu a zacala si mnout sva zapesti. Svedila ji a bolela. Par mist mela odrenych, ale nebylo to nic hrozneho. Podivala se na Jacksona a mirne kyvla hlavou na znameni diku. Videls na nem, ze mu tahle situace rozhodne nebyla jedno. A sanozrejme nejen kvuli nemu a Hayley, ale taky kvuli ni.) No, zazila jsem uz lepsi momenty, ale jsem v poradku. (Ujistila ho o tom, ze psychicky je na ton zcela dobre a po fyzicke strance ji neni vic ne to, co vidi. Jackson se jal slova a ona ho peclive poslouchala. Bylo to samozrejme tak, jak si myslela. Jacksn se timhle vystupem nenechal ovlivnit ve svem rozhodnuti, coz bylo jen dobre. Podivala se na toho vlkodlaka, ktery ji unesl) Mas to blby. (Uskliba se. Kdyz Jackson rikal, ze bude ona jejich saman, trochu zavahala. Nevi, jestli po tomhle chce, ale na druhou stranu to slibila Jackovi a mela by to dodrzet. Proto kyvne na jeho slova, aby je potvrdila.) Ano, budu vasi samankou, ale nebudu zenou Jacksona. (Vlozila se do toho i nejaka dalsi zena. Neznala ji, ale zrejme s Jackem mela dobre vztahy. Jackson mezitim dal tomu vlkodlakovi pres hubu a oba s tim byla spokojena. Claire pokracovala dal se svym proslovem. Mluvila tak nejak strojene a nezainteresovane. No, s tou ranou. Ona mu ukousla kus ucha a fostala za to pres hubu. Byla to reakce na akci. To by asi udelal kazdy, ale proc by to tu mela vyvracet, ze bit zeny se nedela? Hralo ji to do karet. Aaspon nekdo tu stal za alfou. A pak se vratil Lorent. Vyhledal jeji pohled a ona ten jeho. Byla v poradku. Jeji pohled to rikal. Lorent se pak jal slova a ona musela rict, ze mu to recneni celkem slo. Ne, ze by to asi tyhle vlkodlaky zajimalo, ale mel talent. A navic ji branil, takze jak by se ji to taky nemohlo libit? Je pravda, ze ona takove zachazeni necekaka a vuci ni to byla neucta. Ale uz se stalo. Ona jen doufala, ze to brzy skonci. Kdyz k ni Lorent pristoupil, pousmala se na nej.) Jsem. Jen mi trochu upravil fasadu, to se zahoji. Navic ja mu uhryzla kus ucha. Taky jsem vuci nemu nebyla mila. (Usklibla se. Ne, ze by si to ten parchant nezaslouzil. Udelala to az moc rada. Slova vlkodlaka samozrejme vnimala, ale prvni chvile patrily spis Jacksonovi, takze na ne nereagovala. To, jak je to nebo neni s Hayley, bude muset obhajit sam. Ona tyhle pomery zase az tak neznala a bylo jasne, ze kdyby to hajila, bylo by to kvuli tomu, aby zabranila svatbe ji a Jacka, ne proto, ze by znala situaci. K jeho slovum ke Claire se taky zdrzela komentare. Neznala ji, ale zrejme byla pekne kvitko. Jakmile se zmini o tom, ze ji uznavaji, musela se hlasite uchechtnout.) Jiste. Unos, vyhrozovani a donucovani, to je jiste uznani! Neuznavate ani me, ani Jacksona, jinak byste ctili jeho nazor a podporili ho v jeho rozhodnuti, protoze to smecka dela. (Mluvila k plenu, ne primo na toho vlkodlaka, ale to byla mozna chyba, protoze se chopil sance, kdy nechal vsechny zajmout v podruci vlkodlaku a ji si k sobe pritahl sam a polozil ji nuz na krk. Ten nuz drzel pevne a opravdu se otiral o kuzi, dokonce ji mirne rizl, to aby videla, ze tohle je mysleno vazne a ze kdyz se jen pohne, je po ni. Podivala se na Jacksona.) Asi budes muset byt vic presvedcivy, ze si vezmes Hayley a ja budu saman. (Polkla)

*Když se do středu shromaždiště, kde se teď nachází, přidá Claire, zůstane stejně ve střehu, jako dosud. Je to jejich první setkání po docela hodně dlouhé době. Tehdy na tom Claire byla opravdu hodně špatně. Snažil se jí nabídnout svou pomoc, ale vyšlo z toho dost velké nedorozumění. Nyní má po dlouhé době možnost si ji prohlédnout. Zdá se mu na první pohled v pohodě, možná až moc. Krátce opětuje její pohled a poslechne si její slova. Nijak se k nim nevyjadřuje. Jistě ho trochu těší, že se tentokrát Claire postaví na jeho stranu. Přesto více sleduje ostatní, hlavně mluvčího a vůdce téhle rebelie. Nemá v úmyslu si od někoho takového nechat diktovat, co má nebo nemá dělat. Konečně našli s Hayley něco, co může změnit výchozí pozici téhle smečky. Díky jejich zasnoubení, které jim domluvili už rodiče, jako by snad tušili, že jednou nastane takováhle příležitost, můžou smečku vytáhnout z toho srabu, ve kterém se už nějakou dobu pohybuje. Nemá v úmyslu něco mění. Je, ale nanejvýš zhnusený z toho, co za lidi v téhle smečce ještě stále zůstávají. Jejich chování k Nailah. Rozhodně jim to nenechá, jen tak projít. Za tohle zaplatí, i když dotyčný, co Nailah uhodil už za to svým způsobem zaplatil. Všimne si, že mu chybí kousek ucha a Nailah má naopak pusu od zaschlé krve. V jeho zorném poli se pak zjeví Lorent, který vypadá, jako by právě prolétl křovím. Zaostří na něj na pár vteřin pohled a snaží se pochopit, co se mu stalo. Zpětně mu dojde, že to byl patrně on, kdo vlkodlaka prvně praštil. Mlčky Lorenta sleduje, jak si to míří k Nailah a docela důvěrně se k ní má. Netušil, že se ti dva znají. Nemůže říct, že by z toho byl nadšený. O něco se pootočí, aby je měl na očích a pozoruje je. Většinu své pozornosti, ale věnuje zbytku smečky. Jeho pozornost opět upoutá mluvčí vzpoury. Upře na něj pohled a vyčkává, protože to vypadá, že se dotyčný, jen tak nevzdá. Jestli ho nějak překvapí jeho slova, kdy mu vyhrožuje, že by mohl zůstat bez smečky, nepatrně nad tím pozvedne obočí, ale jinak nehne brvou.* Hayley se ti nemusí zpovídat z toho, kde tráví svůj čas a proč. Je to její věc. *Odpoví mu, jeho tón je důrazný, pevný. Nehodlá o tom s někým polemizovat. Zdá se mu ovšem, že tenhle před ním jeho slova ignoruje a jde si, jen za tím, co si dnes předsevzal. Přestane se namáhat s odpověďmi. Všichni znají osudy smečky, stejně jako osud Hayley a čím si musela projít. Vlkodlak před ním je v jeho očích bezohledný ignorant.* Nebýt Hayley, tak ještě dneska běháš po lese po čtyřech... *Zablýskne se mu varovně v očích. Nevděčnost chlapa, který před ním stojí... nemůže věřit vlastním uším. Sevře opět ruce v pěst, když ho praští poprvé a má chuť to udělat ještě mockrát. Zaznamená po té neklid v řadách vlkodlaků, kterým se jeho výpad nejspíše nelíbil. Varovně si je měří.* Všichni víte, co čeká zrádce... *Zavrčí varovně. V tuhle chvíli je mu jedno, kolik lidí se přidá na jeho stranu. Kdo má takové radikální názory, jako vlkodlak před ním, toho ve smečce nestrpí. V jeho očích si rozhodně nezaslouží takové privilegium, aby mohli zvíře ovládat nezávisle na úplňku. Na chvilku se nad tím zamyslí. Zaregistruje o vteřinku později, když se po něm vrhnou dva z vlkodlaků, které před chvílí varoval. Po jednom se ožene a dá mu ránu pěstí pod oko, ale druhý ho ze zadu praští až se mu na chvilku zatmí před očima. Hned na to dostane ránu od vlkodlaka před sebou. Ucítí, jak mu praskl koutek a krev mu steče po bradě. Zamrká a zatřepe hlavou, protože stále mu před očima tančí mžitky. Zvedne ale hlavu a narovná se. Když před sebou uvidí Nailah, kterou ohrožuje ten vlkodlak nožem, cítí, jak v něm roste vztek. Zkouší se vyprostit z držení těch dvou, ale drží ho pevně a navíc se obává toho, že ten šílenec, co ohrožuje Nailah udělá něco, co nepůjde vzít zpět. Nevraživě ho probodává očima. V jeho případě má jasno, co si dotyčný vyslouží touhle akcí. Nailah k tomu něco málo poví, ale zdá se mu to zbytečné.* Opravdu?! *Zavrčí a přelétne nejbližší vlkodlaky nevěřícným pohledem.* Tohle je to, co chcete?! *Opravdu by rád věděl, kolik lidí ze smečky se přiklání k názoru těch radikálů. Pak se podívá na může před sebou. Všimne, že Nailah slabě říznul a po krku se jí pustí červená. V podstatě nyní nemá na vybranou, než ustoupit. V každém případě za to, ale ponesou následky a to všichni.* Dobře, vyhrál si. *Přikývne po chvilce. Znovu se snaží vyprostit z držení těch dvou.*

(Po chvilce se k nim už přidal také Lorent a začal mluvit. Přišlo jí, že jsou tu oni čtyři proti celé smečce. Možná to tak i bylo. Kdyby došlo na rvačku, byli by ve velké nevýhodě a dostali by pěkně na frak, ale zvládli by je. Museli by je, ale povraždit a to by Jackson nikdy nedovolil. Ona by toho však schopná byla. Možná, že by stačilo popravit jejich mluvčího, useknout mu hlavu a všem jí ukázat, donutit je, aby se na ní podívali, aby znali to riziko. Aby věděli, že Jackson není jen ten hodný a milosrdný. Měl by je jednou vyděsit k smrti. Všimla si, že tomu muži chybí kus ucha. Hlasitě se zasmála. Patří mu to, akorát by bylo lepší, kdyby mu Nailah ukousla toho jeho malého piňdoura. To by byla mnohem větší sranda. A nakonec, pokud přežije toto setkání, zítřejška se nedožije.
Nelíbilo se jí, jak mluvil s Jacksonem. Ano, teď jen potvrdil, že bude její další oběť. Ale jakou smrt mu vymyslet? Utopení? Pohřbení zaživa? Anebo snad upálení? Možná to upálení, ale to je moc nápadné. Utopení je krátké, nenápadné, ale vcelku bezbolestné. Pohřbení za živa zní jako nejlepší nápad. Znovu se usmála, když Jackson zlomil tomu idiotovi nos. Určitě ani neví, jak si ho má narovnat zpátky, na to je až moc hloupý. Přemýšlí, že mu ho vrátí zpátky ránou z druhé strany. Přeci jenom, ona mu ještě neublížila, i když by preferovala bodnou ránu přesně mezi nohy. Ano, to by bylo mnohem lepší, než smrt. Prostě obyčejný, nesterilizovaná, kastrace. Jednoduché a o kus těla se postarají popeláři. Teoreticky, by mu tu jeho část mohla uvařit a jeden den donést jako oběd. Takže plán má. Už jí zbývá jen nějaký uspávací prostředek. Jakmile Claire spatřila jak se okolí bouří, vytáhla nůž a mířila s ním před sebe, ochotná zasadit smrtící ránu, proříznout hrdlo jako nic. Ona necítila vinu, nic, na rozdíl od ostatních. Něco málo cítila, to ano, ale spíše byla bezcitná.) Alespoň mám větší koule než ty a zbytek tvé party dohromady. Na rozdíl od vás, jsem loajální a to je poslední dobou nedocenitelná vlastnost, stejně jako to, že bych ti dokázala uříznout hlavu několika tahy pouhým mečem. (Škodolibě se usměje. Neprojevuje žádné city. Ani nemá jaké. Některé její chladnost mohla děsit, ale pro ní to bylo jedno velké plus. Všimla si, jak odtáhli Lorenta. Stihla na minutu zareagovat a kopnout železnou špičkou u kanad, vší vlkodlačí silou, jejich mluvčího přesně do varlat. Pak už ji odtáhli. Mezitím nůž schovala do rukávu bundy. Vlkodlak jí držel ruce, takže byla připravena ho kdykoliv bodnout. Koukla na Jacksona zpytavým pohledem. Její oči zežloutly. Začala se vlkodlakovi vrtět a vzpouzet se. Ona měl prsten. A nůž. Zatím vyčkávala. Bude mít jedinou příležitost. A pak prostě bodne. Nůž projede tomu velice hloupému vlkodlakovi oběma dlaněmi a on jí pustí. To už však Jackson souhlasí. Má ruce od krve. Ten vlkodlak si ji chce podat, ale ona mu jediným ladným pohybem rozřízne kůži nad očima, jen tak, aby z ní vytékala krev, avšak nijak mu to neublížilo a jeho oči zaplaví krev. Ostatní vlkodlaci se okolo ní začnou srocovat. Vycení na ně své vlčí zuby a hlasitě zavrčí. Jeden muž se jí pokusí zezadu chytit, ale ona ho sekne do ramena. Pak už ale nemá šanci a vytrhnou jí nůž z ruky. Přiloží jí ho ke krku a jejich pohled je jasný. Odhodí nůž a vlkodlak s krvavými oči k ní přijde. Přestalo mu to krvácet. Mezitím co ji ti dva drží, tak, že se nemůže hýbat, dostane od pořezaného vlka pár nepříjemných pěstí do žaludku. Svíjí se jako žížala a nakonec jen předkloní hlavu a vyplivne trochu krve tomu vlkovi do obličeje. Její pohled je jasný. Budeš se muset víc snažit, pokud mě chceš zabít. Je dobře, že necítí strach. A tak se jen usmívá.)

(Neohlížel se moc po ostatních, zajímal ho hlavně Jackson a jeho odpověď, která by měla radši kladná. Nechtěl od něho slyšet nesouhlas, protože by ho to akorát naštvalo a nedopadlo dobře. Tedy pro některé určitě ne. Řekl pár věcí k tomu, proč tak Hayley nesnáší a, z jakých důvodů mu leží v žaludku.) Ale měla by. Pokud tak touží potom být naší královnou, tak by tu s námi aspoň měla trávit nějaký ten čas, ne? A ne tu být jenom, když potřebuje naší ochranu nebo pomoc. (Díval se mu do těch jeho očí, ve kterých momentálně Jackson klesal a klesal. Už pro něho nebyl ten alfa a teď, když vzdoroval návrhům své smečky, tak pro něho byl skoro ničím.) A nebýt rozhodnutí některých lidí, tak jsme nikdy nemuseli běhat takovou dobu po čtyřech. (Nechápal, proč pořád vytahují tohle. Je to jedna věc oproti stovce dalších důvodů, proč jí nesnášet. On na to měl prostě svůj názor a bylo mu jedno, co si kdo myslí. Potom, co utrousí pár poznámek na Hayley už dostane do nosu a to doslova. Jacksonova rána byla tvrdá, pevná, až mu zlomil nos. Ten si s trochou skučení jakžtakž narovnal. Nějací vlkodlaci dali najevo své nespokojení s tím, co právě Jack udělal. On jim ale dal znamení, aby to teď nechali být. Měli plán a jejich dřívější zareagování by to mohlo všechno zničit. Řekl něco i ke Claire, která se do toho očividně rozhodla vložit. Její poznámky ho unavovaly a dával to dost jasně najevo, dokonce i zívl po čas jejího mluvení.) Jdi si radši plakat nad svou ztrátou, nikoho tu nezajímáš. (Věděl, že Claire ztratila dítě a v tu chvíli mu bylo i jedno, že by jí mohl ublížit. Claire mu byla vlastně úplně jedno. Otočil se na Lorenta a rovnou na něho začal mluvit.) Kdyby přistoupila na naše podmínky, nemusela by skončit takhle. (O něco tišeji mu řekl. Potom už všem dal najevo, aby je pochytali. Claire byla poněkud pohotová a stihla ho kopnout do jeho varlat. Jelikož měla kanady a ještě ty s tou kovovou špičkou, byla to veliká bolest. Ale nesvalil se na zem, nemohl teď brečet nad tou bolestí, která pulzovala jeho tělem. Ačkoliv měl pocit, jako kdyby mu někdo na jeho přirození hodil velký, ale velký balvan. Musel teď jít a pokračovat v tomto úkolu. Dal znamení dvěma vlkodlakům, kteří se chopili Jacka, ten ale vzdoroval. Dal ránu jednomu z těch vlkodlaků, ale ti ho hned zpacifikovali a rána, která přišla od něho, ho taky zastavila. Nějak se teď neobracel na Claire, která se právě vymanila z rukou jednoho z vlkodlaků. Musel rychle reagovat, proto pohotově chytl Nailah a odešel kousek od ostatních. Přiložil nůž k jejímu krku a mírně jí ho přitlačil ke kůži, tudíž už jí začala i téct krev.) My chceme, aby jsi si vzal pravou vlkodlačici. Někoho, kdo je hoden tohoto postu. (Mluvil přímo k Jacksonovi. V jeho hlase byla znít bolest. Bolelo ho, jak ucho, které se znovu začalo ozývat, ale i ten nos a hlavně jeho varlata. Všiml si, že k nim přišel ten blonďák a pak, když se ohlédl i toho, co provedla Claire. Nelíbilo se mu to a proto musel jednat, a to urychleně. Poněkud vítězně se zatvářil, když řekl Jackson, že vyhrál.) Ještě ne. (Otočil se pohledem na blonďáka.) Jackson si jí musí nejdřív nárokovat. (Teď pohlédl přímo na alfu. Díval se mu do očí a bylo vidět, že tohle vážně chce. Nůž držel stále pevně u jejího krku, takže kdyby se kdokoliv o cokoliv pokusil, zabil by jí. Sice by tohle nechtěl, ale doufal, že nikdo nebude tak hloupý, aby ho pokoušel.)

(Všechno se to seběhlo najednou tak rychle a ona už byla v područí toho zrádce. Pokud tohle dělali vlkodlaci Jacksonovi jak na běžícím pásu, vlastně se mu ani nediví, že už místy prostě rezignoval, i když to by jako alfa neměl. Správně by měl dát najevo smečce, kdo je tu pánem a nedat žádný prostor k diskuzím. Samozřejmě, že se snažil, ale teď měla spíš pocit, jako by mu alfovství náhle spadlo do klína, aniž by vlastně věděl, jak s takovým postem pořádně zacházet. Samozřejmě, že by mu s tím jako šamanka pomohla, ale teď se tady schylovalo k něčemu ještě úplně jinému. Zrádce stále trval na tom, že si Jackson musí Nailah vzít. Byl dosti přesvědčivý. Tedy spíše ten nůž, co jí držel u krku, byl přesvědčivý, ale ona si stále myslela, že to Jackson nějak zvládne, že to jen tak nenechá a rozhodně si ji nenechá vnutit jako manželku. Jenomže on souhlasil. Povytáhla obočí a podívala se na něj. Hledala nějaký náznak toho, že tohle řekl jenom proto, aby jí zachránil život, ale až ji ten vlkodlak pustí, tak za to bude pykat, ale on si stále vezme Hayley. To hledala v jeho pohledu, ale nebyla si jistá. Ona si ho nechtěla vzít. On ji taky ne, tak... přeci se to musí dát nějak vyřešit. Stále prostě doufala, že je to léčka na toho vlkodlaka. Lorent žádal, aby ji pustil. Vypadal doslova jak rytíř, jak se ji snažil bránit a dělal pro to všechno. Dokonce přemohl i ty vlkodlaky. Ale bylo mu to stejně prd platné, když ten zrádce ji stále držel a nůž jí přikládal tak proklatě pevně ke krku. Cítila, jak jí po něm stéká krev, protože jí prořízl už kůži, ale to ještě nic nebylo. Čekala tedy, až ji pustí, když Jackson souhlasil, ale on to odmítl. Proč to sakra odmítl? A pak uslyší jeho slova a udělá se jí špatně. Nárokovat? Jen to ne.) Ne! (Ne, pak už bude jen těžko cesta zpět. Chce po Jackovi, aby si ji nárokoval, což znamenalo, že na ni má použít svou moc alfy, aby se mu podrobila. Nebylo to jako ten souboj o dominanci s Lorentem. Tohle bylo to, co zažila s Lorentem v baru, ale utnula to včas. Lorent sice vznesl mlčky nárok, tedy jeho vlk, ale ona utekla dřív, než ji jeho moc dokázala srazit k zemi. Znamenalo to, že je stále volná, že není zaslíbená. Pokud si ji ale bude nárokovat Jackson, jen těžko někam před ním uteče. Bude jeho. A on jistě bude muset svůj nárok vznést i nahlas před celou smečkou. Nárok, ke kterému bude donucen násilím. Je tady možnost, že i po vznesení nároku by si vzal Hayley, ale to by pro ni znamenalo, že ona by neměla klid, protože muž, kterému se podvolila, si nakonec vybral jinou. Byla by díky tomu oslabená a převládl by v ní žal, i když Jacka nemilovala, tohle by pro to zvíře, co měla v sobě, nebylo dobré. Ale možná by to byla ochotná podstoupit, pokud by to tak Jackson chtěl. Ale co věděla jistě, že až to Jackson udělá, pokud to tedy udělá, až si řeknou ano, až přijde v blízké budoucnosti ta chvíle, nejvíc to odnese Lorent, který bude zažívat to, co by zažívala ona, kdyby si Jackson nakonec, i přes nárok, vzal Hayley. Podívala se v tu chvíli na Lorenta. Tohle mu nechtěla udělat, nezamýšlela to, ale asi nebude zbytí. Pak svůj pohled otočila na Jacksona. Ať se tedy stane to, co se má stát.)

*Nemělo smysl se s vlkodlakem dále dohadovat. Dotyčný mu za to nestál. Hodlá si to s ním vyřídit jinak. Ať už to dnes dopadne, jakkoliv, on se žádné svatby nedožije. Ačkoliv toho dokázal snést hodně, jeho hranice byla právě překonána. On i ti, kteří se k němu přidali a veřejně zde vystupují proti němu, si zpečetili svůj osud. K takovým opravdu necítí žádnou povinnost nebo potřebu se o ně dále starat. Čím více se ten vlkodlak otírá o Hayley, tím více v něm stoupá zlost a zanedlouho už vidí celé své okolí v rudém nádechu. Má opravdu, co dělat, aby se navenek choval, co nejklidněji. Snažil se na něco přijít. Vymyslet způsob, jak se z toho dostat, aby zrádci nedostali to, co chtějí. Byl ochoten jim vyjít vstříc, aby nechali Nailah na pokoji a situace se trochu uklidnila. Bylo by to ovšem dočasné, protože hned vzápětí by tekla krev. Hodně krve z těl těch zrádců, co zde nejotevřeněji vystupují proti němu. To, co se chystali s Hayley pro smečku udělat, teď v tuhle chvíli ztratil zájem. Lidi kolem něho si to nezaslouží, ba právě naopak. Má teď chuť nechat na celou smečku opět uvalit kletbu. Jako trest za to, že se proti němu opět vzbouřili.
Vlkodlaci, ale podle všeho mají tenhle plán dobře promyšlený do detailů. Zatím se mu nenaskýtá jediná možnost, jak proti nim něco podniknout. Hlavně chce a potřebuje dostat Nailah ze spárů toho hada a ostří nože, co nejdále od ní. I proto nakonec souhlasí, že uspěli, a že přistoupí na jejich požadavek. Samozřejmě to udělá hlavně pro záchranu Nailah, protože opravdu nemá v úmyslu si ji vzít. Chce a touží celým svým srdcem po Hayley a teď, když ji získal o ní nehodlá přijít. Doufá proto, že po jeho souhlasu Nailah pustí. Jaké je však jeho překvapení, když si vlkodlak před ním dovolí mu klást další podmínky, co musí, a co nemusí udělat. Podívá se na něj tak znechuceně, s takovým odporem, jako by nebyl ničím víc, než slizem u jeho noh. Jeho výraz ztvrdne. Zavrtí pak odmítavě hlavou.* Řekl jsem, že si ji vezmu, ne že s ní udělám svou družku. *Procedí skrz zaťatou čelist. Použije svou sílu vůdčího vlka a všechnu svou autoritu, sebevědomí, které je teď o dost silnější, než dříve. Probodne ho pohledem.* Nebudu si ji nárokovat. *Odmítne to. Jeho hlas je pevný, odhodlaný, skutečně nic takového nemá v úmyslu.* A ty si rozmysli, jestli zabiješ poslední šamanku, protože pak přijdeš o tu možnost kontrolovat proměnu, kdy se ti zachce. *Promluví k němu a i když on drží nuž a ohrožuje Nailah, měl by dobře zvážit, co udělá v příštích chvílích.* Její krev ulpí na tvých rukách a ty téhle smečce vezmeš tu možnost, která se spolu s Nailah nabízí... *Vlkodlaci kolem zrádného hada-vůdce, by měli zvážit, jak daleko chtějí zajít. Jestli opravdu touží potom, zavraždit Nailah. Když domluví, zadívá se krátce na Nailah, ale tváří se stále stejně nepřístupně, jako od chvíle, kdy vlkodlak vysloví svou žádost o nárokování. Rychlým pohledem přelétne ostatní v nejbližším okolí včetně Lorenta a Claire a nakonec upře pohled znovu na vůdce-zrádce s očekáváním toho, jak se zachová.*

(Pevně jí držel za ruce a nůž měl stále u jejího krku. Cítil, jak mu začala krev stékat až k bradě a tak si jí otřel o své rameno, mírně popotáhl. Sice mu Jackson řekl, že si Nailah vezme, ale nevěřil jeho slovu. Možná, že mu Jackson říkal pravdu a doopravdy by si jí nakonec vzal. Ale taky možná tohle všechno říká, jen aby dostal tu šamanku, co nejdál od něho a mohl, co nejrychleji zabít nebo zaujmout. Asi spíše zaujmout, jistě z toho bude chtít udělat velký poprask, velkou šarádu, aby všichni viděli, jak dopadne zrádce. Jacksonovi se ale jeho žádost vůbec nelíbí. Jeho pohled je tvrdý, jako kdyby se na něho díval člověk z kamene a chtěl ho zavalit celým svým tělem.) Budeš muset. Nic jiného ti nezbývá. (Výhružně řekl a čekal, co dál ještě Jackson poví. Ten na něho vytáhl tu schopnost Nailah a to, že pokud jí zabije, tak to vše bude na jeho hlavu.) Pokud by Nailah umřela, bylo by to na tvou hlavu. To ty jsi vzdoroval a šel jsi proti své smečce. (Odpověděl mu na to jenom tohle. Vlkodlaci okolo něho se pořád tvářili stejně. Ti, co tu byli s ním, pořád hrdě přikyvovali při jeho slovech. Věděli, do čeho jdou a chápali možné následky. Ale ti, co stáli spíše na straně Jacksona, na něho vrhali nepříjemné pohledy. Není divu, když právě teď drží pod krkem jejich šanci na život bez toho proměňování. Pohlédl na blonďatého muže, který je také poměrně zničený. Ale očividně tohle nebylo, to co ho trápilo. Viděl ten jeho pohled na Nailah a došlo mu, že mezi nimi asi něco je. Poslechl si, co k tomu měl, ale moc si z toho nedělal. Byl odhodlaný splnit svůj plán, dosáhnout svého cíle a bylo mu jedno, co se přitom stane nebo pokazí.) Nechci jí zabít, ale pokud budu muset udělám to! (Rázně křikl na všechny okolo, pohledem sjel snad každého, než jeho pohled skončil na Jacksonovi.) Je to jednoduchá volba. Nárokuj si jí nebo jí pohřbi! (Zvedl o pár centimetrů nůž od jejího krku s tím, že se pořádně napřáhne a podřízne jí. Bylo to jenom na něm, na alfovi, na Jacksonovi. Buď teď prořízne hrdlo Nailah a nebo jí nechá žít.)

(Jackson se nedal přesvědčit. Stále zkoušel přemluvit toho vlkodlaka, aby to dobře promyslel a vzdal. Dokonce vlastně řekne, že si ji nehodlá nárokovat proto, protože ji nechce za družku, že z ní udělá jen svou manželku. Kdyby nevěděla, že tohle všechno je hrané, že Jackson ji chce dostat co nejdál od něj, tak by se jí to nejspíš hodně dotklo. I když i tak si tady připadá jak kus masa, o kterém se všichni dohadují, jakou má cenu. Obchodník nastavil laťku, ale zákazník za ten kus masa tolik zaplatit nechce. Ano, přesně tak si teď připadala. Docela ji to celé ponižovalo, tahle situace. Ale lepší, než být mrtvá. Jackson tedy ale nepovolil a vlkodlak ji ve svých spárech držel dál. Bylo jí jasné, že se jen tak nechce vzdát Hayley, protože věděla, že ji miloval. Choval k ní city, které k ní rozhodně nechová. Zasloužil si vzít si ji, ale vlkodlak mu nechtěl dát jinou možnost. Pak se do toho vložil ještě Lorent s tím, co jsou zač šamani. Vlastně mu pověděl tu pohádku, co všichni odjakživa slýchávali. Akorát teď už všichni věděli, že je to pravda. Přidal k tomu ale jeden prostý fakt. Ona je poslední. A nechce umřít. Nechce umřít, aniž by po sobě někoho zanechala. Dalšího šamana. Další generaci, která by pokračovala v tom, co ona, co předci před ní.) Jak říká, jsem poslední. Nedělej to. Poslechni Jacksona, svého alfu. (Apelovala na něj, ale to jí nebylo nic platné, protože vlkodlak si stále stál za svým a ona už nevěděla, jak by mu to měli vymluvit víc. Copak ten vlkodlak nechápe, co ho čeká, až to skončí? Jednou z těch variant může být smrt, ale může to být i něco jiného, Každopádně bude potrestaný a nebude se mu to líbit, tak proč to dělá? Nebo si to možná uvědomoval moc dobře, takže to chtěl dotáhnout až do konce. Stále trval na tom, aby si ji Jackson nárokoval, jinak ji nepustí. Co hůř, zabije ji. Ostří se zalesklo a on byl připraven k tomu, aby jí podříznul hrdlo. Myslel to opravdu vážně. Zavřela oči, nechtěla vidět okolí ve vteřině svojí smrti.)

*Zdá se, že na vlkodlaka jeho autorita a síla Alfy neměla ten správný účinek. Neustále opakuje totéž a má dojem, že mu bude vnucovat, koho si vezme, koho pojme za svou družku, že on jemu bude rozkazovat a vydírat ho. Vidí na něm, že si je jistý, že vyhraje. V jednom se, ale mýlí. Cítí, jak v jeho nitru dotikávají poslední vteřiny jeho klidu. Ve chvíli, kdy svolil, že si Nailah vezme, kdyby neměl na výběr, tak to udělá. Ať už ta svatba proběhne nebo ne, postaral by se po té, aby ta schopnost, kterou by tím vlkodlaci ze smečky získali zase zmizela. Během posledních dvou týdnů něco málo nastudoval. Svolení ke sňatku byl z jeho strany první a jediný ústupek, který byl ochoten udělat. V tu chvíli se zatvrdil a odmítá o něčem dalším diskutovat. Probodává vlkodlaka ostrým pohledem. Může v něm vidět konečné rozhodnutí. Po jeho slovech se slabě pousměje.* Pleteš se. Nemusím a neudělám to. *Promluví na něj pevně, odhodlaně, z pozice své autority. Na každé slovo dá ten správný důraz, aby bylo jasné, že neustoupí.* Nikdo mi v tomhle nebude poroučet. *Pokračuje dál, aniž by hnul brvou. V jeho hlase je nezlomná síla, důraz.* A už vůbec ne ty. *Mluví dál a zájmeno, které na vlkodlaka použije procedí zhnuseně přes zaťatou čelist.* Kdo si myslíš, že jsi? Ubožák, zrádce, který se skrývá za ženu a vyhrožuje jejím zabitím... *Pak se rozhlédne významně po všech, co stojí okolo.* Tohohle jste si vybrali za svůj vzor? Vážně? Do něj vkládáte svou důvěru a budoucnost téhle smečky? Sprostému zrádci, vyděrači, vrahovi?! *Promlouvá teď k ostatním, protože má dost toho, jak zbytek, jen stojí a přihlíží. Pokud je to tak, nemá důvod pro ně hnout dál ani prstem. Když se vlkodlak snaží hodit případnou smrt Nailah na něj, znovu k němu otočí hlavu a probodne ho pohledem.* Já vzdoruji smečce?! *V tuhle chvíli mu to zní tak absurdně, že se neubrání pobavenému ušklíbnutí.* Ty vzdoruješ svému Alfovi a nedůvěřuješ mému slovu. Ty jsi ten zrádce... *Stále více mu vadí "péče" vlkodlaků, kteří ho drží v šachu. Párkrát proto trhne pažemi ve snaze, aby jej pustili. Podaří se mu to sevření o něco uvolnit.* Zabij ji a tvá dosavadní snaha vyjde vniveč. Nedosáhneš ničeho. *Podívá se pak znovu na zrádce před sebou.* Budeš si ji muset nárokovat sám, jestli chceš, aby smečka tímhle způsobem získala její schopnost. *Procedí nakonec a zůstane stát s nečitelným výrazem ve tváři. Z ničeho nic pak dupne pravou nohou ze všech sil na nohu vlkodlaka, co se o něj stará po své pravici a hned na to mu vrazí loket do oka. Ten to v danou chvíli nečeká a tak zavrávorá a pustí jeho paži. Využije toho a rozpřáhne se pravačkou a praští vší silou do nosu svého druhého "osobního strážce", který se oběma rukama chytí za nos. Najednou je volný, ale netuší na jak dlouho a nechce se unáhlit. Popojde kousek blíže k chlápkovi, co stále drží Nailah a vyzývavě se na něj podívá.* Zvaž ještě jednou, co se ti nabízí. Získáš pro smečku kontrolu nad proměnou tím, že si vezmu Nailah nebo vůbec nic. *Doporučí mu. Znovu na něj používá svou moc a sílu vůdce smečky.* Nebo to chceš zkusit? *Přivře při tom mírně oči a zvedne před sebou ruku a prsty na něj zakývá, jako by ho lákal k sobě. Ví, že riskuje, ale on v tuhle chvíli nemá, co ztratit. Pokud někdo zpochybní jeho slovo, nic s ním nehne.*

(Byl přesvědčen o tom, co tu dělá. Tudíž na něho jejich styl mluvy, ani síla, kterou do toho vkládal, neplatila. V hlavě měl pořád jenom jeden cíl. A to dosadit Nailah na ten královský trůn. Ona toho byla hodna, byla pro to ta nejlepší volba. Nechápal, proč tak všichni vzdorují. Měli by být rádi, že někoho napadlo něco tak skvělé. Nailah, šamanka jako královna. Tolik výhod s ní může přijít, proto nechápal, proč jsou všichni tak moc proti tomu.) Ne. Ty to uděláš, protože nechceš, aby Nailah umřela. (Přesvědčivě řekl a pohlédl do jeho očí. Věděl,  nebo spíše doufal, že v tomhle má pravdu. Jackson byl vždycky poměrně soucitný člověk. Poslouchá ho, jak mluví o tom, že ho nebude poslouchat a tak podobně. On se jenom pošetile usmíval, protože si byl jist svým cílem. Věděl, proč tu je a, že to, co tu dělá, je dobrá věc. Alespoň tedy z jeho pohledu. Zamyslí se nad jeho otázkou o tom, co si o sobě myslí.) Já nejsem zrádce. Já jenom chci to nejlepší pro tuhle smečku, v tomto případě je to svatba s Nailah. (Dívá se na ostatní vlkodlaky a hledá v jejich pohledech nějakou známku o nesouhlasu. Ta přišla ve chvíli, kdy pár vlkodlaků zavrčelo přímo na něho. Nic si z toho nedělal, protože ti, kteří tu byli s ním, se stále tvářili odhodlaně a nevypadalo to, jako kdyby ho chtěli zradit. Už byl unavený z toho věčného probodávání pohledem, tolik lidí na něho koukalo tak nepříjemně. Musel uznat, že byl trochu zklamaný s chováním Jacksona. Neudělal téměř nic, nesnažil se proti němu jít jinak než na něho koukat nepříjemně.) Já jenom předkládám návrhy. To je tvoje chyba, že jsi to nechal zajít až tak daleko. (Pokrčil rameny a tvářil se stylem, že on za tohle opravdu nemůže. Díval se na něho, jak se snaží vymanit z pevného sevření dvou vlkodlaků.) Nailah mě není hodna. Ona by si měla vzít alfu a tím jsi ty. (Ukázal na něho krátce nožem, pak ho zase vrátil k jemné kůži Nailah. Pozoruje ho, jak rychle se dostal ze spárů dvou vlkodlaků. Musel uznat, že to bylo docela pěkné číslo a proto se malinko usmál. Nedával jim žádné znamení, aby ho snad chytili. Nechal je, ať dělají, co uznají za vhodné.) Já si jenom chci být jistý, že si jí doopravdy vezmeš. Víš, v poslední době člověk neví, komu může a nemůže věřit. (Pokrčil ramena a zamračil se. Už ho nebavilo, jak ho Jackson neposlouchá a proto se rozhodl, že zasáhne. Nehodlal se ani bavit o tom, jak by si jí on mohl nárokovat. Nechtěl si jí nárokovat, Nailah nebyla pro něho, ale pro Jacksona.) Měl jsi šanci. Už je pozdě! (Pustil její ruce, protože už tak dobře věděl, že mu nikam neuteče. Odhrnul její blond vlasy, které ještě nedávno byly překrásné. Špičku nože přiloží kousek před její tepnu a potom od ní pomalu, ale silně přejíždí, až k té druhé. Jede velmi pomalu, protože ještě chce dát nějakou tu šanci alfovi.) Mohl to být skvělý život pro tuhle smečku. (Pověděl, když se špička nože blížila k jejímu hrtanu.)