Rousseaus Bar

(Vezme si od ní sůl a utvoří kruh kolem těla Sophie. Přejde k polici, kde měla Sophie vždy svěcené křídy. Taky, že je tam našla. Vezme si křídu a začne kolem kruhu kreslit jakési obrazce.) Postav ty svíčky na ty obrazce, vždy jednu do každé světové strany. (Když to udělala, ještě si vzala na stole nůž, není to sice obřadní dýka, ale bude to muset stačit. Stoupla si se Sohie do kruhu a začala něco zaříkávat. Tím způsobila to, že kruh ze soli se teď jevil jako bariéra, kterou nikdo neprojde.)

*Pozrie sa na Aliseu, keď príde k nim, pričom sa mierne uškrnie nad tým zrazom. Vlastne čakal, že tu bude aspoň jeden z jeho súrodencov, minimálne Kol rád vysedával pri bare, takže to nebolo nič prekvapujúce. Keď mu však Rebekah prakticky povedala, že zabila Sophie, tak to už prekvapujúce bolo. Chcel sa jej spýtať, kedy presne to urobila, ale stačil si všimnúť, ako nejaký muž nesie na rukách nehybné telo do kuchyne, pričom vedľa neho kráča Genevieve. Bolo mu jasné, že chce urobiť niečo, aby ju zachránila, ale jemu to vlastne celkom vyhovuje. Nebude si s ňou musieť špiniť ruky neskôr. Dopil drink v pohári a pozrel sa po svojich súrodencoch, pričom Rebekinu otázku nechá nezodpovedanú a ich slovami sa ďalej nezaoberá.* Ospravedlňte ma. *Prenesie sucho, odloží pohár na bar a ide priamym krokom dozadu za nimi. Pootvorí dvere a pomaly vstúpi dnu, pričom prižmúri k Genevieve oči a zvraští obočie.* Na tvojom mieste by som sa o nič nepokúšal. *Povie k nej chladným hlasom.* Je to lepšie, keď je tvoja priateľka mŕtva, pre všetkých.

*Dál pracovala, ale najednou si všimla, že někdo jde do kuchyně. Nevšimla si, že to byl John a nesl Sophie, postřehla spíš nějakou mladou holku, jak tam šla, a taky nějakou zrzavou ženu. Došlo jí, že tam by hosti chodit neměli, a rozhodla se, že jim to zarazí. Krátce se podívala na Trevora.* Vem to za mě prosím tě na chvíli... *Sdělila mu a vydala se do kuchyně.* Tady byste být neměli... *Vyhrkla dřív než si uvědomila, co se vlastně děje. Ale pak si všimla Sophie na zemi a jak se nad ní sklání za žena.* Ehm... co se tady sakra děje?

Aha? Tak hádám, že to asi budeš ty.. *je vážně hodně překvapený. Nejdřív se jejich rodina měla rozrůst jen o jednoho, díky Klausovi a Hayley, a teď se rozroste díky Alisey ještě o dalšího člena..* Tak to gratuluju. *usměje se na ni. Vypadá to, že se má hodně dobře, celá září.* Tak to budu za chvilku dvojnásobný strýček. To bude zajímavý. *trošku se zasměje a na ex vypije obsah svojí skleničky.*

Děkuju. *Usmála se a u toho barmana si objednala džus. Podívala se pak znovu na Kola.* Ale ne že nám děti budeš kazit. Nepotřebujeme tady negativní vliv bláznivého strejdy. *Zasmála se a pak malinko zvážněla.* A když nad tím tak přemýšlím... co budeš dělat, když někdy Gen bude chtít dítě? Před chvílí jsme se o tom trochu bavili...

(Uslyšela za sebou Klausův hlas. Ani si nevšimla, že je tady taky. Zavře oči, krátce vydechne, pak je zase otevře, a otočí se k němu. Ale než stačí něco říct, přišla tam nějaká barmanka, kterou vůbec nezná, asi někdo nový.) Slečno, bez urážky, ale jestli neodejdete ihned sama, tak budete odejita. (ušklíbne se na ni) Sophie je jen trochu špatně, přehnala to s pitím. (Což je v její verzi dost pravděpodobné, protože ona vždy pila jak duha.) Trochu nám tu omdlela. Ale vážně nepotřebuji, aby tu bylo tolik lidí. (kývne na Davinu, ať čapne Kate a zmizí s ní ven. Klause zatím nijak nekomentuje. Chce, aby ty dvě nejdřív odešly)

Ty už budou zkažené od narození. Mají to tak trošku v genech. *zašklebí se na ni a objedná si další pití. Potom, když se ho Alisea zeptá na to, co bude dělat, až bude chtít Gen děti taky trošku zvážní.* Ona se s tebou bavila? A co říkala? *teprve teď si uvědomí, že se s ní Alisea bavila před chvílí, takže je tady.* Počkat, počkat, Gen je tady na párty?

*Krátce se podívala na toho chlapa, co tam stihl vejít těsně před ní, ale pak se podívala na tu ženu, který na ní promluvila.* Já chápu, že se možná opila... co jsem dneska viděla, tak by mě to ani nepřekvapilo... ale uniká mi smysl tady tohodle všeho. Ty svíčky, ten kruh... a to divné mumlání, když jsem dovnitř vešla... Co se sakra děje? To se tu konají nějaké čarodějnické seance nebo satanistické něco nebo co?

To protože ty špatné geny mají od tebe. *Ušklíbla se a vzala si od barmana svoji sklenici džusu.* Vlastně myslím že říkala něco o tom, že neměla šanci svoje vlastní dítě vychovávat... Možná to trochu znělo, jakože by chtěla vlastní. *Pokrčila rameny a pak se podívala na Kola.* Vy jste nepřišli spolu?

(protočila panenky, neměla čas ani náladu se tady vybavovat s nějakým člověkem, co měl stupidní otázky. Ani nepostřehla, že je to čarodějka, protože se na to nesoustředila. Považovala ji prostě jen za zvědavou holku.)  Experimentální medicína. (nakrčí nos) Vážně byste měla odejít - hned. (zdůrazní slovo hned) Nebo chcete nejdřív přetáhnout koštětem, když už jste načala čarodějnictví? (podívá se na ni už docela dost naštvaně)

No, my jsme si řekli, že se o tom budeme bavit až uznáme za vhodný. Zatím si to všechno tak nějak užíváme. *vezme si skleničku, co mu teď barman podává.* Ne, nepřišli jsme spolu. Moje drahá Gen měla být totiž ještě teď v nemocnici.

*Sleduje Genevieve, keď tam vletí nejaká čašníčka, nad čím pretočí očami a prekríži si ruky na hrudi. Nejakým spôsobom by mu pripomenula Genevieve, ak by ju videl len zozadu. Genevieve si hneď vymyslí nejakú verziu s omdlením, aby zakryla, čo sa tu stalo naozaj a zjavne čaká, kým odíde, ale ona sa namiesto toho začne vypytovať a jemu sa vážne nič naťahovať. Povzdychne si a rozhodne sa ju tiež trochu popohnať.* Presne tak , prišla si na to, láska, ide o čarodejnícku seansu na vymietanie diabla z tela, pretože tá žena bola rozhodne už dlhšie posadnutá, ale teraz by si mala najskôr odísť, ak nechceš skončiť v tom kruhu tiež. *Usmeje sa na ňu možno až trochu strašidelne, pričom si vlastne uvedomí, čo je okolo Genevieve a Sophienho tela. Takže si spravila poistku a on má trochu problém, ak v jej tom chce zabrániť. Pozrie sa znovu na Genevieve a prepáli ju pohľadom, pričom skĺzne zrakom až k telu, ktoré leží blízko pri nej a uvedomí si, akú radosť mu robí, keď tak Sophie vidí. Jeho sestra nemohla urobiť nič lepšie, ako to čo spravila, vlastne po dlhej dobe mohol byť s Rebekah vážne spokojný.*

Jo, na tu nemocnici jsem se jí ptala. taky jsem čekala, že tam bude. *Pokrčila rameny a znovu se napila.* Říkala něco o tom, že nemá ráda zdravotnické zařízení. To bude asi moje vina. *Ušklíbla se a rozhlédla se okolo. Všimla si, že Gen někam zmizela a stejně tak i tělo Sophie. Nakonec se obrátila opět na Kola.* Jestli ji chceš najít, tak najdi tělo Sophie.

*Krátce se podívala na toho muže a protočila oči nad tím, co řekl.* Krásná historka, ale já na nadpřirozeno nevěřím. Zkus to na někoho pověrčivějšího. *Pohledme přejela opět na tu ženu.* Jestli je opilá, tak ji rozhodně nepomůže ležet na studené zemi a nějaká experimentální medicína, která mimochodem většinou souvisí s bylinkami a ne s kreslením po podlaze a se svíčkama. Když je opilá, tak potřebuje bud záchranku, pokud toho vypila fakt moc a vypadá to na otravu alkoholem, anebo něco na probrání. Teď bych to viděla spíš na studenou vodu na probrání.

(Nechce se jí vystoupit z toho kruhu dřív, než by Sophie oživila, protože ví, že Klaus by ji tam znovu rozhodně nepustil. Už teď viděla, jak sleduje ten solný kruh, jinak by Kate vyhodila už dávno sama.) Davino. (tentokrát už Davinu osloví, když předtím nereagovala na její pokývnutí. Vypadá trochu v šoku, že neví, co dělat a je z toho všeho zmatená. Tím, že ji osloví, jako by se probrala. Jde ke Kate.) Běžte do baru natočit tu vodu. a dejte do ní led. Tady v kuchyni led není. Je v tom minimrazáku pod barem. (čeká, jestli Kate odejde teď... Davina se dá na odchod.)

*Zaraženě se na tu ženu podívala. Nechtělo se jí ji poslouchat nějako cizí ženskou, která ji takhle rozkazovala a ani neřekla prosím nebo něco takového. Ale to co řekla dávalo smysl, tak odtamtud nakonec odešla. Za barem našla jeden velký džbán a natočila do něj studenou vodu, do ní dala trochu led. Po chvíli se s tím vrátila dovnitř do kuchyně.*

*Nadvihne ku Kate obočie, pričom dá Genevieve jasne najavo, že ak neodíde, tak to začne preberať rovno pred ňou, alebo jej odtrhne bez výčitiek hlavu od tela. Genevieve samozrejme, namiesto toho, aby vyšla von, zavolala Davinu, ktorú si síce všimol už predtým, ale teraz nemal dôvod sa ňou zaoberať. Keď konečne odídu, tak sa pozrie na Gen a pokrúti razantne hlavou.* Dnes rozhodne nikoho neoživíš, láska...*Povie to akoby si tým bol celkom istý a prejde o trochu bližšie pri kruh, v tom sa znovu otvoria dvere a on sa už naozaj podráždene otočí k ryšavému dievčaťu so džbánom v ruke.* Možno by bolo na čase začať veriť, pretože inak si asi nebudeš vedieť vysvetliť, čo práve teraz urobím, nemýlim sa, Genevieve? *Uškrnie sa na ňu a upírskou rýchlosťou sa premiestni priamo za Kate, pričom ju zdrapne tak, že džbán z jej ruky nemôže robiť nič iné, než spadnúť na zem. Tvár sa mu zmení, pričom mu z úst trčia tesáky a pod očami mu naskakujú červené žilky. Schytí ju pod krkom, tak pevne, aby sa nemohla pohnúť a druhú ruku jej pritlačí k ramenu. Pomaly priloží zuby jej hrdlu a pozrie sa na Genevieve.* Chceš nechať to mladé dievča zomrieť len kvôli tomu, že si Sophie nevie ustrážiť svoj život, alebo zrušíš ten kruh? *Možno by Genevieve vôbec nezasiahla, ale za pokus to stálo.*

Nevím, jestli ji zrovna teď chci najít. Právě jsi zabila Sophie, takže se ji bude určitě nějak snažit zachránit, do toho všeho ještě Klaus. Ne, *zavrtí hlavou.* Teď bych tam byl úplně k ničemu.

*Už chtěla něco říct ohledně toho džbánu a zase vést nějaké svoje chytré řeči, ale zarazila se, když promluvil ten muž. Nechápala co tím myslí, a tak se na něj podívala, jenže on už tam nebyl. Nechápala, kam tak rychle zmizel, ale najednou ucítila pevné stistknutí jejího krku a někoho za seboou. Uslyšela i hlas toho muže jak vyhrožuje té ženě, že ji zabije. Její výraz se změnil na vyděšený a upřela oči na to jediné, co měla před sebou, na Genevieve. Zároveň v tu chvíli, když si uvědomila, jak moc blízko je smrti, pocítila strach a probudil se v ní zároveň pud sebezáchovy. A zároveň s tím i její magie, která se projevila tak, že těsně za ní začala hořet země.*

Je to škoda, takové střety zájmů. (protáhne obličej a ušklíbne se) No, řeknu to takhle. Ty máš opravdu velké štěstí, že tě jen tak něco zabít nemůže, ale irituješ všechny. Sophie udělala tu chybu, že iritovala všechny, ale tak trochu ji šlo zabít mnohem snadněji. Asi si chtěla vyzkoušet, jaký je to být tebou. Vsadím se, že usoudila, že docela naprd. (nakrčí nos a svraští obočí. Chce zamknou kouzlem dveře, ale ta barmanka je sakra nějak rychlá a tak už je v kuchyni. Když ji Klaus chytí a začne vyhrožovat, jen začne kroutit hlavou) Vidíš? (podívá se na Kate) Tak takhle dopadají užvaněný holky, který za každou cenu nechtěj vypadnout. (Najednou začne za Kate hořet země, povytáhne obočí... ona je čarodějka... asi dost nezkušená čarodějka... a podle toho, jak se předtím chovala, asi jen těžko věděla, co je zač. Využije toho, že Klause to možná trochu rozladilo a napřáhne ruku. Klaus letí a přišpendlí se na stěnu.) Jo, takhle by to taky šlo. (pohled stočila k té holce) Tak už vypadneš? (řekne ostře)

Uzavreli sme mier, ktorý naša rodina, mimochodom, rešpektovala, ale ona namiesto toho, aby sa držala dohody, ukotvila Mikaela, spriahla sa s ním a spolu s ostatnými čarodejnicami šla zabiť moje nenarodené dieťa...Znie ti to ako iritovanie? *Mierne podvihne obočie.* Pretože mne to znie ako rozsudok smrti. *Stlačí Kate ešte pevnejšie a je pripravený jej vysať všetku krv z tela, keď zrazu cíti, že ho na nohách niečo páli, rýchlo sa od nej odtiahne a mierne nimi otrasie, aby sa oheň nerozšíril.* Čarodejnica...*Zavrčí rozzúrene a chce ju rukou odhodiť niekam do steny, ale namiesto toho sa tam ocitne prišpendlený sám, pričom Genevieve vraždí pohľadom.* Zabijem ťa a je mi úplne jedno, čo na to povie môj milostivý braček. *Vyhŕkol k nej, pričom sa snažil nabrať dostatočnú silu, aby sa od steny odlepil, ale zatiaľ len mierne vystieral ruky, ktoré mal zovreté v päsť. Samozrejme to nemyslel úplne doslovne, že ju zabije, teda možno v zahmlení zúrivosti by sa to stať mohlo...*

*Pořádně nevnímala, co jí ta ženská říkala. Myslela jenom na to, že nechce umřít. V jednu chvíli i ucítila jak ten stiskl zesílil, ale o chvíli později zase cítila divné horko za sebou. Cítila, že trochu povolil a pak najednou nic necítila. Udělala krok dopředu a ohlédla se. Spatřila toho muže přišpendleného na zdi a ohen kousek od sebe. Nyní už zaslechla, co jí ta žena říkala a krátce se na ní podívala. Její pohled byl pořád vydšený a zároveň zmatený. Nechápala nic z toho, co se dělo ani o čem mluví. Ale věděla, že odtamtud musí vypadnout, takže vyběhla ven ze dveří. Venku se ani nezastavila na baru, kde by měla pracovat, a utíkala pryč z baru skrz dav bavících se lidí.*

Rozsudek smrti, ano, to jsi řekl přesně. Pokud vím, tak ten Rebekah vykonala. Sophie je mrtvá... (odmlčí se) aspoň na chvíli (křivě se usměje) Ano, to už tu taky bylo několikrát. (kývne hlavou) Nikdy jsi to neudělal. Ano, připouštím, tímhle si koleduju hodně. Ale Sophie dělala, co v tu chvíli musela. A já tam přišla včas, takže... ve finále se vlastně nic nestalo. Hayley je v pořádku, dítě je v pořádku. Vy všichni jste v pořádku. A nejvíc toho ztratila právě Sophie. Víš, ty jen těžko víš, čeho jsou schopní předci. Sophie by tvoje dítě nezabila. Nedokázala by to. Možná si to myslela, když dělala všechny ty kroky, ale nedokázala by to. (zakroutí hlavou) Možná, že z těch zlých scénářů tohle byl ten nejlepší, protože kdyby to byl někdo jiný než Sophie, třeba taková Monique. To dítě by nežilo. A já teď oživím Sophie, protože přes to všechno, co se stalo, ona je ta poslední čarodějka, která si zaslouží zemřít. S tím si zajdi spíš za Monique či Abigail. (otočí se od něj, zasoustředí se a svíčky vzplanou. Klaus je stále přišpendlený ke zdi. Ona začne něco zaříkávat, pak se řízne do dlaně a do každé svíčky kápne svou krev, pak udělá ze své krve ještě cestičky od obrazců ke kruhu. pozvedne ruce a začne mluvit nějakým naprosto jiným jazykem, než normálně čarodějky mluví. Tohle je voodoo a ona vyvolává Legbu, aby vyslyšel její prosbu o navrácení duše Sophie zpět.)

Môže mi byť jedno, že ju zabila, ak ju teraz oživíš. *Zavrčí neprípustne, pričom si ani nevšimne, že Kate radšej utiekla, teraz to nie je práve niečo, čo by ho zaujímalo. Sústredí všetku svoju silu, pričom sa mu skoro podarí od steny odlepiť, ale nakoniec sa znovu vráti na začiatok, avšak to skúša stále ďalej a ďalej.* Nikdy som to neurobil, pretože si mi bola nápomocná, avšak teraz ťa už nepotrebujem. *Prižmúri k nej zostra oči.* A sama vieš, prečo ešte stojíš na nohách a prečo si stále v New Orleans a prečo máš silu našej matky, vlastne sa to zdá, akoby si mi dlhovala, za to, že si o to všetko neprišla, že si teraz s mojím bratom a ja ho pokojne nechám, bez toho, aby som ho znovu vrátil do rakvy, pretože ty vieš, že to môžem urobiť. *Znovu sa snaží tlačiť celým telom dopredu. Sú to len plané vyhrážky, viac-menej.* Nebola by v poriadku, ak by si nezasiahla, Sophie by ju zabila, môžeš hovoriť, čo chceš, k tomu mojej rodine spôsobila naozaj rušný deň a vyviazla z toho bez ujmi...Ďalej riadi coven, ďalej je Staršia a čo je najhoršie, ďalej žije, teda ak len ak ju oživíš a možno by to bolo výhodnejšie aj pre teba, mohla by si vydrať čarodejnice z mesta z rúk predkov, teraz k ním už nie si viazaná, kto by to mal urobiť, ak nie ty? Možno sa im raz postavila, ale stále je k ním viazaná, rovnako ako k ich moci. *Snaží sa ju presvedčiť.* Akú má moja rodina záruku, že sa už o nič nepokúsi, ako by jej v niečom takom mohla dôverovať? A že sa Hayley nič nestalo, to neznamená, že sa o to Sophie nepokúsila. *Namieta ďalej.* Netuším, kde tie dve sú, ale ak na nich niekde narazím, môžem ťa ubezpečiť, že skončia podobne ako Sophie, teraz zruš to kúzlo a prestaň pokúšať moju trpezlivosť, pretože prisahám, že ak ju oživíš, tak ju znovu zabijem. *Rozhodol sa, nemá záruky, že Sophie sa už o nič nepokúsi a coven bez Staršej, by znamenal oslabenie, ktoré by sa dalo využiť. Sleduje Genevieve, pričom sa stále snaží oslobodiť svoje telo zo steny, aby mohol niečo urobiť, než ju oživí. Netušil, čo presne, ale improvizácia mu väčšinou šla.*

*už ho nebavilo čekat, kdy se konečně objeví Gen a jestli se objeví se živou Sophie, taky neví, co teď může čekat od Klause.. Dopije bourbone, co mu ještě zbyl ve skleničce, zvedne se od baru a jde dozadu do kuchyně. Kam jinam by taky odnesli Sophiino tělo.. Když vejde dovnitř, vidí, že je Gen u Sophiina těla a kolem nich je hromada svíček. Očima pátrá po Klausovi a vidí ho přišpendleného ke zdi. Jo, takhle ho vidí rád. Patří mu to.* Jak se daří, bratříčku? *zašklebí se na něj a zeptá se ho stejně, jako se ho před chvílí zeptal Klaus na baru. Ještě chvilku se na něj pobaveně dívá a pak se koukne na Gen. Vypadá to, že se snaží Sophie oživit. A podle toho, že je Klaus teď přišpendlenej ke zdi, usuzuje, že jí v tom chtěl zabránit.*